Zum Hauptinhalt springen

Quotation Marks

12 min

Lernziele

  • Use quotation marks for direct speech
  • Use quotation marks for titles
  • Understand American and British conventions

Quotation Marks

For Direct Speech

Quotation marks show someone’s exact words:

  • She said, I’ll be there soon.
  • Wait for me, he called.
  • Are you coming? she asked.

Punctuation Inside (American)

In American English, commas and periods go inside:

  • She said, “Hello**.**”
  • “That’s interesting**,**” he replied.

Punctuation Outside (British)

In British English, it varies:

  • She said, ‘Hello’.
  • ‘That’s interesting’, he replied.

Dialogue Format

Each speaker starts a new paragraph:

Where are you going? asked Tom.

I’m going to the store, replied Sarah.

Can I come too?

Of course!

Single vs. Double Quotes

American Style

  • Double quotes for primary: Hello
  • Single for quotes within quotes: She said hello to me.

British Style

  • Single quotes for primary: Hello
  • Double for quotes within quotes: She said hello to me.

For Titles

Short Works (use quotation marks)

  • Articles: “The Future of Technology”
  • Short stories: “The Gift of the Magi”
  • Poems: “The Road Not Taken”
  • Songs: “Imagine”
  • TV episodes: “The One with the Prom Video”
  • Chapters: “Chapter 1: The Beginning”

Long Works (use italics instead)

  • Books: Pride and Prejudice
  • Movies: The Godfather
  • Albums: Abbey Road
  • TV shows: Friends
  • Newspapers: The New York Times

Special Uses

Scare Quotes

Show skepticism or irony:

  • He’s a genius who can’t tie his shoes.
  • That healthy food is full of sugar.
  • Their solution made things worse.

Introducing Terms

  • The process is called photosynthesis.
  • In grammar, tense refers to time.

American English uses double quotation marks (”) as the primary style; British English often uses single marks (’). When quoting inside a quote, switch to the other style. In American English, commas and periods go inside the closing quotation mark.

Quiz

Test Your Knowledge of Quotation Marks

1. Where does the period go in American English?
2. Which title should use quotation marks?
3. For a quote within a quote (American style):
4. What are 'scare quotes' used for?
5. How should dialogue be formatted?
Zeichensetzung und Stil
7 von 20 Lektionen