Der Apostroph (Apostrophe)
Zwei Hauptverwendungen
- Kontraktionen - zeigen ausgelassene Buchstaben
- Besitz - zeigen Eigentum an
Apostrophe in Kontraktionen
Häufige Kontraktionen
| Vollform | Kontraktion |
|---|---|
| I am | I’m |
| you are | you’re |
| he is / he has | he’s |
| it is / it has | it’s |
| we are | we’re |
| they are | they’re |
| do not | don’t |
| does not | doesn’t |
| cannot | can’t |
| will not | won’t |
| would not | wouldn’t |
| I have | I’ve |
| I would / I had | I’d |
Für Deutsche: Kontraktionen werden im Englischen viel häufiger verwendet als im Deutschen und sind in der gesprochenen Sprache normal!
Apostrophe für Besitz
Substantive im Singular
Füge ‘s hinzu:
- The dog’s bowl (ein Hund)
- The teacher’s desk (ein Lehrer)
- Sarah’s book
- The company’s policy
Substantive im Plural auf -s
Füge nur ’ hinzu:
- The dogs’ bowls (mehrere Hunde)
- The teachers’ lounge (mehrere Lehrer)
- The students’ answers
Pluralsubstantive nicht auf -s
Füge ‘s hinzu:
- The children’s toys
- The women’s restroom
- The people’s choice
Substantive im Singular auf -s
Beides ist akzeptabel:
- James’s car oder James’ car
- Charles’s house oder Charles’ house
Häufige Fehler
Its vs. It’s
-
It’s = it is / it has (Kontraktion)
-
Its = gehörend zu “it” (Besitz)
-
✓ It’s raining. (It is raining)
-
✓ The cat licked its paw. (die Pfote der Katze)
-
❌ The cat licked it’s paw.
Merkhilfe: “It’s” mit Apostroph bedeutet IMMER “it is” oder “it has”. Nie für Besitz!
Your vs. You’re
-
You’re = you are (Kontraktion)
-
Your = dir/Ihnen gehörend (Besitz)
-
✓ You’re welcome. (You are welcome)
-
✓ Is this your book? (das Buch, das dir gehört)
Their vs. They’re
-
They’re = they are (Kontraktion)
-
Their = ihnen gehörend (Besitz)
-
✓ They’re coming tomorrow. (They are coming)
-
✓ That’s their house. (das Haus, das ihnen gehört)
Kein Apostroph bei
Pluralformen
-
❌ Apple’s for sale
-
✓ Apples for sale
-
❌ The 1990’s
-
✓ The 1990s
Possessivpronomen
- ❌ her’s, our’s, their’s
- ✓ hers, ours, theirs
Häufiger Fehler: Apostrophe werden NICHT für einfache Pluralformen verwendet! “Three apples” nicht “Three apple’s”.