Substantiv till adjektiv
Att bilda adjektiv från substantiv är mycket produktivt i svenska. Olika suffix ger olika betydelser.
Vanliga suffix
-ig: “Full av” / “Har egenskapen”
| Substantiv | Adjektiv | Betydelse |
|---|---|---|
| sol | solig | full av sol |
| sand | sandig | full av sand |
| regn | regnig | med mycket regn |
| sten | stenig | full av stenar |
| moln | molnig | full av moln |
| kraft | kraftig | med mycket kraft |
-lig: “Som liknar” / “Relaterad till”
| Substantiv | Adjektiv | Betydelse |
|---|---|---|
| vän | vänlig | som en vän |
| dag | daglig | varje dag |
| vecka | veckolig → vecko… | |
| år | årlig | varje år |
| natur | naturlig | som i naturen |
| mänsklig | människa → mänsklig |
-sk: “Tillhörande” (ofta nationaliteter/platser)
| Substantiv | Adjektiv |
|---|---|
| Sverige | svensk |
| Europa | europeisk |
| barn | barnsk → barnslig |
| djävul | djävulsk |
| fantasi | fantastisk |
-aktig: “Liknande” / “Påminnande om”
| Substantiv | Adjektiv | Betydelse |
|---|---|---|
| barn | barnaktig | som ett barn (negativt) |
| trä | träaktig | som påminner om trä |
| vatten | vattenaktig | som vatten |
| dröm | drömaktig | som i en dröm |
Notera: -aktig har ofta en svagt negativ eller neutral ton, medan -lig är mer neutral/positiv.
-full: “Full av”
| Substantiv | Adjektiv |
|---|---|
| hopp | hoppfull |
| kraft | kraftfull |
| smak | smakfull |
| fantasi | fantasifull |
| respekt | respektfull |
-lös: “Utan”
| Substantiv | Adjektiv |
|---|---|
| hopp | hopplös |
| kraft | kraftlös |
| smak | smaklös |
| arbete | arbetslös |
| mening | meningslös |
-sam: “Benägen till” / “Fylld av”
| Substantiv | Adjektiv |
|---|---|
| arbete | arbetssam |
| spar | sparsam |
| hjälp | hjälpsam |
| tyst | tystsam → tystlåten |
Jämförelse av suffix
Samma substantiv kan få olika suffix med olika betydelse:
Kraft
- kraftig = stark, kraftfull (neutral/positiv)
- kraftfull = med mycket energi (positiv)
- kraftlös = utan kraft (negativ)
Barn
- barnlig = som ett barn (neutral/positiv: barnligt glad)
- barnsk = relaterad till barn (neutral)
- barnaktig = som ett barn (ofta negativt: omogen)
Smak
- smakfull = med god smak (positiv)
- smaklös = utan smak / olämplig (negativ)
Adjektiv från egennamn
Länder och städer
- Stockholm → stockholmsk / stockholmare
- Paris → parisisk
- England → engelsk
- USA → amerikansk
Historiska personer
- Napoleon → napoleonsk
- Darwin → darwinistisk
Suffixparet -full och -lös är varandras motsatser: “hoppfull” (full av hopp) mot “hopplös” (utan hopp). Samma substantiv kan alltså ge adjektiv med helt motsatt betydelse – ett elegant drag i svenskans ordbildningssystem.