Wetter und Jahreszeiten
Das Wetter ist ein klassisches Gesprächsthema in Schweden — und das aus gutem Grund! Das schwedische Klima variiert stark zwischen den Jahreszeiten.
Wettervokabular
| Schwedisch | Bedeutung |
|---|---|
| sol / soligt | Sonne / sonnig |
| regn / regnigt | Regen / regnerisch |
| snö / snöigt | Schnee / verschneit |
| moln / molnigt | Wolke / bewölkt |
| dimma / dimmigt | Nebel / neblig |
| vind / blåsigt | Wind / windig |
| åska / åskväder | Donner / Gewitter |
| hagel | Hagel |
| frost | Frost |
| slask | Schneeregen/Matsch |
Über das Wetter sprechen
Fragen
“Hur är vädret idag?” (Wie ist das Wetter heute?) “Vad är det för väder?” (Was für Wetter ist es?) “Vad säger väderleksrapporten?” (Was sagt der Wetterbericht?)
Antworten
“Det är soligt och varmt.” (Es ist sonnig und warm.) “Det regnar.” (Es regnet.) “Det snöar.” (Es schneit.) “Det är molnigt och grått.” (Es ist bewölkt und grau.) “Det blåser mycket.” (Es ist sehr windig.)
Im Schwedischen wird det + är/regnar/snöar für Wetterbeschreibungen verwendet — genau wie „it is/rains/snows” im Englischen und ähnlich wie im Deutschen.
- Det är kallt. (Es ist kalt.)
- Det regnar. (Es regnet.)
- Det snöar. (Es schneit.)
Temperatur
| Schwedisch | Grad |
|---|---|
| mycket varmt | +25°C und mehr |
| varmt | +20–24°C |
| lagom varmt | +15–19°C |
| svalt / kyligt | +5–14°C |
| kallt | 0–4°C |
| minusgrader | unter 0°C |
“Det är tjugo grader varmt.” (Es sind zwanzig Grad warm.) “Det är fem minusgrader.” (Es sind fünf Grad unter null.) “Temperaturen är runt noll.” (Die Temperatur liegt um null.)
Die Jahreszeiten in Schweden
| Jahreszeit | Monate | Typisches Wetter |
|---|---|---|
| vår (Frühling) | März–Mai | wechselhaft, Regen und Sonne |
| sommar (Sommer) | Juni–Aug | warm, lange Tage |
| höst (Herbst) | Sept–Nov | Regen, Blätter fallen |
| vinter (Winter) | Dez–Feb | dunkel, Schnee (bes. im Norden) |
Schweden erstreckt sich vom 55. bis zum 69. Breitengrad — das Klima unterscheidet sich enorm zwischen Südschweden (milder) und Nordschweden (kältere Winter, Mitternachtssonne im Sommer). Stockholm hat um Mittsommer 18–19 Stunden Helligkeit!
Beispielgespräch
A: Hur är vädret hos dig idag? B: Det är mulet och lite kallt, ungefär åtta grader. A: Här i Göteborg regnar det förstås! Typisk höst. B: Ha ha! Sverige utan regn vore inte Sverige.