Ankomst — Flygplats och incheckning
Välkommen till Sverige! De första minuterna på flygplatsen är viktiga. Här lär du dig alla fraser du behöver.
På flygplatsen
Incheckning (Check-in)
| Svenska | Förklaring |
|---|---|
| Jag vill checka in. | Grundläggande fras vid incheckning |
| Kan jag få ett fönsterplats? | Begär specifik plats |
| Kan jag få ett mittgångsplats? | Alternativ till fönster |
| Mitt bagage är för tungt. | Om bagaget väger för mycket |
| Hur mycket kostar extra bagage? | Fråga om avgift |
Passkontroll (Passkontroll)
| Svenska | Förklaring |
|---|---|
| Här är mitt pass. | Visa passet |
| Jag är här på semester. | Syfte med besöket |
| Jag ska stanna i två veckor. | Hur länge du stannar |
| Jag bor på Hotel Sverige. | Var du bor |
| Jag har inget att förtulla. | I tullen |
Bagageuthämtning
| Svenska | Förklaring |
|---|---|
| Var är bagagekarusellen? | Hitta bagaget |
| Mitt bagage har försvunnit. | Om bagaget saknas |
| Det är en svart väska. | Beskriva bagaget |
| Var kan jag anmäla det? | Om förlorat bagage |
Viktig vokabulär
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| flygplatsen | der Flughafen |
| incheckning | der Check-in |
| passet | der Pass |
| passkontroll | die Passkontrolle |
| bagaget | das Gepäck |
| bagagekarusellen | das Gepäckband |
| tullen | der Zoll |
| avgångshallen | die Abflughalle |
| ankomsthallen | die Ankunftshalle |
| gaten | das Gate |
Dialoger
Vid incheckningsdisken
Tjänsteman: God dag! Kan jag se ert pass? Resenär: Självklart, här är det. Tjänsteman: Vart reser ni? Resenär: Jag ska till Stockholm. Tjänsteman: Önskar ni ett fönster- eller mittgångsplats? Resenär: Fönsterplats, tack. Tjänsteman: Här är er boardingkort. Ha en trevlig resa!
Vid passkontrollen
Polis: Passet, tack. Resenär: Varsågod. Polis: Vad är syftet med er resa? Resenär: Jag är här på semester. Polis: Hur länge stannar ni? Resenär: Tio dagar. Polis: Tack, det är bra. Välkommen till Sverige!
I Sverige är det vanligt att säga “varsågod” när man ger något till någon — det betyder ungefär “bitte” på tyska eller “here you go” på engelska. Du kommer att höra det hela tiden på flygplatsen och i butiker.
Användbar information
Stockholms flygplatser
- Arlanda (ARN) — Stockholms internationella huvudflygplats, 45 km norr om stan
- Bromma (BMA) — Inrikes flygplats nära centrum
- Skavsta (NYO) — Lågprisflygplats söder om Stockholm
Transport från Arlanda
| Alternativ | Tid | Pris (ungefär) |
|---|---|---|
| Arlanda Express | 20 min | 299 kr |
| Pendeltåg (SL) | 40 min | 179 kr |
| Flygbuss | 45 min | 119 kr |
| Taxi | 35–50 min | 500–700 kr |