Midsommar: Schwedens wichtigstes Fest
Midsommar (Mittsommer) ist neben Weihnachten das wichtigste Fest in Schweden. Es wird am Freitag zwischen dem 19. und 25. Juni gefeiert.
Warum ist Midsommar so wichtig?
Im Norden wird es im Sommer kaum dunkel - das wird gefeiert! Midsommar markiert:
- Die längsten Tage des Jahres
- Den Beginn des schwedischen Sommers
- Zeit für Familie, Freunde und Natur
Wusstest du? In Nordschweden geht die Sonne um Midsommar gar nicht unter - das ist die berühmte “Mitternachtssonne” (midnattssol)!
Traditionen
Midsommarstången (Mittsommerbaum)
Der geschmückte Maibaum ist das zentrale Symbol. Er wird mit:
- Birkenblättern (björklöv)
- Blumen (blommor)
- Bändern (band)
verziert. Um ihn herum wird getanzt!
Traditionelle Tänze
Der bekannteste Tanz ist “Små grodorna” (Die kleinen Frösche):
Text: Små grodorna, små grodorna är lustiga att se… (Die kleinen Frösche, die kleinen Frösche sind lustig anzusehen…)
Dabei hüpft man wie ein Frosch - auch Erwachsene!
Traditionelles Essen
| Schwedisch | Deutsch |
|---|---|
| sill / inlagd sill | Hering / eingelegter Hering |
| färskpotatis | neue Kartoffeln |
| gräddfil | Sauerrahm |
| jordgubbar med grädde | Erdbeeren mit Sahne |
| nubbe (snaps) | Schnaps |
Wichtig: Zu jedem “nubbe” (Schnaps) wird ein Trinklied gesungen! Das bekannteste ist “Helan går” (Der Ganze geht).
Blumenkränze
Junge Frauen und Kinder flechten blomsterkransar (Blumenkränze) für die Haare. Traditionell pflückt man dafür sieben verschiedene Blumenarten.
Midsommar-Vokabular
| Schwedisch | Deutsch |
|---|---|
| midsommarafton | Mittsommerabend |
| midsommardagen | Mittsommertag |
| midsommarstång | Mittsommerbaum |
| blomsterkrans | Blumenkranz |
| midnattssol | Mitternachtssonne |
| dansa kring stången | um den Baum tanzen |
| fira midsommar | Mittsommer feiern |
Typische Phrasen
“Glad midsommar!” (Frohes Mittsommer!)
“Ska vi dansa kring stången?” (Sollen wir um den Baum tanzen?)
“Skål!” (Prost!)
Der Ablauf
- Vormittag: Blumen pflücken, Kränze flechten
- Mittag: Midsommarstången aufstellen und schmücken
- Nachmittag: Tanzen, Spiele, Geselligkeit
- Abend: Festessen mit Familie und Freunden
- Nacht: Feiern bis in die “hellen” Nächte
Teste dein Midsommar-Wissen
Nächste Lektion: Lucia - Das Lichterfest