Negation
I svenska använder vi olika ord för att uttrycka negation (förnekelse).
Inte
Inte är det vanligaste negationsordet.
I huvudsatser
Inte placeras efter det finita verbet:
| Jakande | Nekande |
|---|---|
| Jag talar svenska. | Jag talar inte svenska. |
| Hon arbetar hemma. | Hon arbetar inte hemma. |
| De har ätit. | De har inte ätit. |
I bisatser
Inte placeras före det finita verbet:
| Jakande | Nekande |
|---|---|
| …att jag talar svenska. | …att jag inte talar svenska. |
| …att hon arbetar hemma. | …att hon inte arbetar hemma. |
| …att de har ätit. | …att de inte har ätit. |
Andra Negationsord
Aldrig (never)
| Huvudsats | Bisats |
|---|---|
| Jag dricker aldrig alkohol. | …att jag aldrig dricker alkohol. |
| Hon kommer aldrig för sent. | …att hon aldrig kommer för sent. |
Ingen/Inget/Inga (no, none)
| Form | Användning | Exempel |
|---|---|---|
| ingen | en-ord | Jag har ingen bil. |
| inget | ett-ord | Det finns inget bröd. |
| inga | plural | Vi har inga barn. |
Ingenting (nothing)
- Jag ser ingenting.
- Det händer ingenting.
Ingen (nobody)
- Ingen är hemma.
- Jag känner ingen här.
Ingenstans (nowhere)
- Jag hittar den ingenstans.
- Hon går ingenstans.
Varken…eller (neither…nor)
- Jag talar varken svenska eller norska.
- Hon dricker varken te eller kaffe.
Dubbel Negation
I svenska undviker vi dubbel negation:
| Fel | Rätt |
|---|---|
| Jag har inte ingen bil. | Jag har ingen bil. / Jag har inte någon bil. |
| Jag såg inte ingenting. | Jag såg ingenting. / Jag såg inte något. |
Inte + Någon/Något/Några
| Med negationsord | Med inte + någon |
|---|---|
| Jag har ingen tid. | Jag har inte någon tid. |
| Det finns inget vatten. | Det finns inte något vatten. |
| Vi har inga pengar. | Vi har inte några pengar. |
“Ja” och “jo” är båda jakande svar på svenska, men de används i olika situationer. “Ja” svarar på neutrala frågor (“Talar du svenska?” → “Ja”). “Jo” används för att motsäga en negation (“Talar du inte svenska?” → “Jo, det gör jag”). Det här skiljer sig från tyskan där “doch” fyller samma funktion som “jo”.
Ja vs Jo
- Ja = svar på jakande fråga
- Jo = svar som motsäger en negation
| Fråga | Jakande svar |
|---|---|
| Talar du svenska? | Ja, det gör jag. |
| Talar du inte svenska? | Jo, det gör jag. |