Zum Hauptinhalt springen

Förhandlingsteknik på svenska

15 min

Lernziele

  • Lära sig förhandlingsspråk på svenska
  • Förstå hur man argumenterar och kompromissar
  • Använda artiga men tydliga avvisanden och accepteranden

Förhandlingsteknik på svenska

Förhandlingar på svenska kräver både taktfull kommunikation och tydlighet. Svenska affärskulturen värdesätter konsensus och lösningar som gynnar alla parter — men kompromiss betyder inte att man ger upp sina krav.

Inleda en förhandling

SituationUttryck
VälkomnaTack för att ni kom. Låt oss komma igång.
Fastställa agendaSyftet med dagens möte är att diskutera…
Öppna förhandlingenVi skulle vilja börja med att presentera vår ståndpunkt.
Visa öppenhetVi är öppna för diskussion och ser fram emot era synpunkter.

Presentera sin position

  • Vår ståndpunkt är att…
  • Vi anser att… eftersom…
  • Från vår synvinkel är…
  • Det är viktigt för oss att…
  • Vi föreslår att…

I svenska förhandlingar används “vi” ofta istället för “jag” — det signalerar att man talar för hela organisationen och inte bara personliga åsikter.

Ifrågasätta och bemöta

SituationUttryck
Ställa frågorKan ni utveckla det här lite mer?
IfrågasättaJag är inte helt säker på att jag håller med.
Begära klargörandeVad menar ni exakt med…?
Uttrycka oroVi är lite oroliga för…
Neka artigtDet är svårt för oss att acceptera det villkoret.

Kompromissa och avsluta

FasUttryck
KompromissaVad säger ni om vi…? / Skulle ni kunna tänka er…?
AccepteraDet låter rimligt. Vi kan gå med på det.
AvvisaDet ligger tyvärr utanför vad vi kan acceptera.
AvslutaJag tror vi har nått en bra lösning. Kan vi sammanfatta?
BekräftaVi bekräftar det skriftligt inom [tidram].

I Sverige förväntas avtal ofta bekräftas skriftligt — muntliga löften räcker sällan i affärssammanhang.

Nyckelord i förhandlingar

OrdBetekelse
avtalkontrakt, överenskommelse
villkortermer och förutsättningar
kravdet man begär
erbjudandevad man erbjuder
kompromissmittenväg
förslagidé att diskutera
deadlinesista datum
prisgränsmaxpris

Förhandlingsstrategier i Sverige

  1. Bygg relationer — ta tid för smalltalk och fika
  2. Var ärlig — undvika överdrifter och tomma löften
  3. Sök konsensus — alla parter ska helst gå nöjda
  4. Dokumentera — skriv ner vad som beslutades

Quiz

Förhandling

1. Varför används 'vi' istället för 'jag' i svenska affärsförhandlingar?
2. Hur avvisar man ett förslag artigt på svenska?
3. Vad innebär 'konsensus' i svensk affärskultur?
Schwedisch für die Arbeit
6 von 20 Lektionen