El resumen y la síntesis
El resumen y la síntesis son habilidades esenciales en el ámbito académico y profesional. Permiten extraer las ideas más importantes de un texto y presentarlas de forma organizada y clara.
Diferencias clave
| Técnica | Descripción |
|---|---|
| Resumen | Reproducción breve del texto original, manteniendo el orden y las ideas del autor |
| Síntesis | Reorganización de las ideas de uno o varios textos, añadiendo interpretación propia |
| Paráfrasis | Reformulación de un fragmento con palabras propias, manteniendo el significado |
El resumen es «neutro»: no añades tu opinión. La síntesis sí puede incluir tu interpretación, reorganización de ideas o comparación entre fuentes.
Cómo hacer un buen resumen
- Lee el texto completo una primera vez para entender la idea global
- Identifica las ideas principales (una por párrafo generalmente)
- Elimina ejemplos, repeticiones y detalles secundarios
- Escribe con tus propias palabras, sin copiar frases literalmente
- Comprueba que no has añadido ni omitido información importante
Fórmulas para citar al autor
| Expresión | Ejemplo |
|---|---|
| Según el autor… | Según el autor, las redes sociales… |
| El texto afirma que… | El texto afirma que el cambio climático… |
| El artículo sostiene que… | El artículo sostiene que… |
| De acuerdo con el texto… | De acuerdo con el texto, la solución… |
| El autor/la autora señala que… | La autora señala que… |
| Tal como indica el texto… | Tal como indica el texto, el problema… |
Vocabulario de resumen y síntesis
| Expresión | Uso |
|---|---|
| en otras palabras | in other words |
| es decir | that is to say |
| o lo que es lo mismo | or in other words |
| en definitiva | in short |
| en esencia | essentially |
| el punto central es | the central point is |
| la tesis principal es | the main thesis is |
| el argumento clave es | the key argument is |
Al resumir, nunca copies frases literales del texto sin indicarlo. Si citas textualmente, usa comillas y menciona la fuente. El plagio es una falta grave en contextos académicos.
Ejemplo de resumen
Texto original (fragmento):
El cambio climático representa uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo. Los gases de efecto invernadero, principalmente el CO₂ generado por la quema de combustibles fósiles, están elevando la temperatura global. Las consecuencias incluyen el aumento del nivel del mar, fenómenos meteorológicos extremos y la pérdida de biodiversidad.
Resumen:
Según el texto, el cambio climático es un problema grave causado fundamentalmente por las emisiones de CO₂ derivadas de los combustibles fósiles. Sus principales consecuencias son el aumento del nivel del mar, los fenómenos climáticos extremos y la reducción de la biodiversidad.