Cómo resumir un texto
¿Qué es un resumen?
Un resumen es una versión reducida y objetiva de un texto original, que recoge solo las ideas principales, sin añadir opiniones personales ni información nueva.
Un buen resumen:
- Es mucho más corto que el original (normalmente un 25-30% del texto fuente)
- Es objetivo — sin valoraciones personales
- Usa tus propias palabras (parafraseando, no copiando)
- Mantiene el sentido y el orden del original
Pasos para hacer un buen resumen
| Paso | Acción |
|---|---|
| 1 | Lee el texto completo una vez para comprenderlo globalmente |
| 2 | Lee de nuevo y subraya las ideas principales (no los ejemplos) |
| 3 | Identifica la estructura: introducción, desarrollo, conclusión |
| 4 | Anota las ideas clave con tus propias palabras |
| 5 | Redacta el resumen de forma fluida y coherente |
| 6 | Revisa: ¿Has incluido algo innecesario? ¿Falta alguna idea clave? |
Distinguir idea principal de idea secundaria:
- Idea principal: lo que el autor quiere comunicar (suele estar al inicio o al final de cada párrafo)
- Idea secundaria: ejemplos, datos concretos, detalles que apoyan la idea principal (normalmente puedes omitirlos en el resumen)
Parafrasear: usar tus propias palabras
| Original | Parafraseado |
|---|---|
| ”El cambio climático es uno de los mayores desafíos de nuestra época." | "El calentamiento global representa un reto fundamental para la humanidad actual." |
| "Los jóvenes pasan demasiado tiempo ante las pantallas." | "El tiempo excesivo que los adolescentes dedican a dispositivos digitales es preocupante.” |
Frases para redactar el resumen
| Función | Frases |
|---|---|
| Introducir el texto | ”El texto trata sobre…” / “El artículo analiza…” |
| Presentar la tesis del autor | ”El autor defiende que…” / “Según el texto, …” |
| Resumir el desarrollo | ”En primer lugar se explica… Posteriormente…” |
| Cerrar el resumen | ”En conclusión, el texto sostiene que…” |
Ejemplo
Texto original (fragmento):
“El turismo masivo está destruyendo algunos de los destinos más emblemáticos del mundo. Ciudades como Barcelona o Venecia sufren una presión insostenible. Los vecinos se ven obligados a abandonar sus barrios por el aumento de los precios y la pérdida de la vida cotidiana. Es urgente establecer medidas de regulación que limiten el número de visitantes y protejan a las comunidades locales.”
Resumen:
El texto expone los efectos negativos del turismo masivo en ciudades populares. Según el autor, la afluencia excesiva de visitantes encarece la vida y desplaza a los residentes, por lo que propone regularlo para proteger a la población local.
No copies frases literales: Un resumen debe estar en tus propias palabras. Copiar frases del texto original se considera plagio en contextos académicos y no demuestra comprensión real del texto.