Zum Hauptinhalt springen

Describir personas, lugares y objetos

15 min

Lernziele

  • Escribir descripciones detalladas de personas, lugares y objetos
  • Usar adjetivos, comparaciones y lenguaje sensorial
  • Organizar una descripción de manera coherente

Describir personas, lugares y objetos

Tipos de descripción

TipoQué describeEjemplo
ProsopografíaAspecto físico de una persona”Es alta, tiene el pelo oscuro y ojos verdes.”
EtopeyaCarácter y personalidad”Es generosa, empática y muy trabajadora.”
RetratoFísico + carácterCombinación de ambas
TopografíaUn lugar o paisaje”La plaza es amplia, rodeada de naranjos…”
CronografíaUna época o momento”Era un atardecer dorado de verano…”

Describir personas

Aspecto físico

  • Estatura: alto/a, bajo/a, de estatura media
  • Complexión: delgado/a, robusto/a, atlético/a, corpulento/a
  • Cabello: moreno/rubio/pelirrojo/canoso, liso/rizado/ondulado, corto/largo
  • Ojos: azules, verdes, marrones, negros, rasgados, grandes
  • Edad: aparenta unos…, ronda los…, es un hombre/una mujer de mediana edad

Carácter y personalidad

  • Positivo: amable, generoso/a, simpático/a, trabajador/a, creativo/a, honesto/a
  • Negativo: egoísta, impaciente, autoritario/a, descuidado/a, arrogante

Ser vs. estar con adjetivos: Para el aspecto físico permanente se usa ser (“es alto”). Para estados temporales se usa estar (“está muy pálido hoy”). Para describir carácter, siempre ser (“es muy simpático”).

Describir lugares

Cuando describes un lugar, sigue una estructura lógica:

  1. Localización: ¿Dónde está? “Se encuentra en el centro de la ciudad.”
  2. Características generales: tamaño, forma, ambiente
  3. Detalles específicos: lo más llamativo o característico
  4. Ambiente/atmósfera: sensaciones que produce
  5. Opinión o valoración personal (opcional)

Ejemplo:

“La Plaza Mayor de Salamanca es uno de los espacios más hermosos de España. Se encuentra en el corazón de la ciudad y está rodeada por edificios barrocos de piedra dorada. En el centro hay mesas y sillas de las cafeterías, siempre llenas de estudiantes y turistas. Por la noche, cuando está iluminada, tiene una atmósfera mágica que te deja sin palabras.”

Lenguaje sensorial y comparaciones

Para hacer las descripciones más vívidas:

RecursoEjemplo
Comparación”Tiene los ojos azules como el mar.”
Metáfora”Sus manos eran mapas de arrugas.”
Lenguaje sensorial”Olía a pan recién hecho y madera vieja.”
Enumeración”Todo era tranquilo, ordenado, silencioso.”

Orden de los adjetivos: En español, los adjetivos van generalmente después del sustantivo: “una casa grande y antigua”. Algunos adjetivos pueden ir antes para dar énfasis poético: “una vieja ciudad” / “una ciudad vieja”. El orden cambia el matiz.

Quiz

Textos descriptivos en español

1. ¿Cómo se llama la descripción del aspecto físico de una persona?
2. ¿Qué verbo se usa para describir características permanentes de carácter?
3. ¿Dónde van los adjetivos en español normalmente?
4. ¿Qué figura retórica se usa en 'Tiene los ojos azules como el mar'?
Schreiben auf Spanisch
8 von 20 Lektionen