Zum Hauptinhalt springen

Los verbos reflexivos

15 min

Lernziele

  • Comprender y usar los verbos reflexivos en español
  • Distinguir el uso reflexivo del recíproco
  • Reconocer los verbos que cambian de significado con la forma reflexiva

Los verbos reflexivos

Los verbos reflexivos son aquellos en los que el sujeto realiza la acción sobre sí mismo. Se conjugan con pronombres reflexivos y son muy frecuentes en el español cotidiano.

Los pronombres reflexivos

PersonaPronombreEjemplo
yomeMe lavo.
teTe lavas.
él/ellaseSe lava.
nosotrosnosNos lavamos.
vosotrososOs laváis.
ellosseSe lavan.

Rutina diaria: verbos reflexivos comunes

VerboSignificadoEjemplo
levantarselevantarse de la camaMe levanto a las siete.
ducharsebañarse con duchaMe ducho por las mañanas.
lavarselimpiar(se)Me lavo los dientes.
vestirseponerse ropaMe visto rápido.
peinarsearreglarse el peloSe peina frente al espejo.
acostarseir a la camaNos acostamos tarde.
dormirsequedarse dormidoSe duerme enseguida.

Con las partes del cuerpo y prendas de vestir, se usa el artículo definido (no el posesivo): Me lavo las manos (no mis manos), Se pone el abrigo. El pronombre reflexivo ya indica de quién es.

Verbos recíprocos

Cuando dos o más personas realizan la acción mutuamente:

  • Nos queremos. — Nos amamos (el uno al otro)
  • Se saludan. — Se saludan mutuamente
  • Os escribís mensajes. — Os escribís el uno al otro

Para evitar ambigüedad, se puede añadir el uno al otro / mutuamente: Se miran puede significar «cada uno se mira a sí mismo» o «se miran mutuamente». El contexto suele aclarar, pero Se miran el uno al otro es inequívoco.

Verbos que cambian de significado

Muchos verbos tienen un significado diferente con la forma reflexiva:

Forma no reflexivaSignificadoForma reflexivaSignificado
irir (a un lugar)irsemarcharse, salir
dormirdormirdormirsequedarse dormido
llevarllevar, transportarllevarsellevarse algo consigo
ponerponer, colocarponerseponerse (ropa) / volverse
hacerhacer, realizarhacerseconvertirse en / fingir
caercaercaersecaerse (accidentalmente)
iririrseirse, marcharse
parecerparecer, aparentarparecerseparecerse a alguien

Pon a prueba tus conocimientos

1. ¿Cuál es la diferencia entre «Me lavo» y «Te lavas»?
2. ¿Cómo se dice «I wash my hands» en español?
3. ¿Qué significa «Se fueron»?
4. ¿Cómo se expresa «We love each other» en español?
Spanische Verben Grundkurs
11 von 20 Lektionen