Presente continuo – das Verlaufsform der Gegenwart
Bildung
Das Presente continuo wird aus estar im Präsens + dem Gerundium des Hauptverbs gebildet.
estar (Präsens) + Gerundium
| Pronomen | estar | Beispiel |
|---|---|---|
| yo | estoy | estoy hablando (ich spreche gerade) |
| tú | estás | estás comiendo (du isst gerade) |
| él/ella | está | está viviendo (er/sie wohnt gerade) |
| nosotros | estamos | estamos estudiando (wir lernen gerade) |
| vosotros | estáis | estáis leyendo (ihr lest gerade) |
| ellos/ustedes | están | están trabajando (sie arbeiten gerade) |
Bildung des Gerundiums
| Konjugation | Endung | Beispiel |
|---|---|---|
| -ar | -ando | hablar → hablando |
| -er | -iendo | comer → comiendo |
| -ir | -iendo | vivir → viviendo |
Einige Verben haben unregelmäßige Gerundien: leer → leyendo, ir → yendo, poder → pudiendo, decir → diciendo.
Verwendung
- Gerade laufende Handlung: Estoy estudiando español. (Ich lerne gerade Spanisch.)
- Vorübergehende Situation: Está viviendo en Barcelona este año. (Er wohnt dieses Jahr (vorübergehend) in Barcelona.)
- Laufende Tätigkeit (auch wenn nicht genau jetzt): Estamos leyendo un libro muy interesante. (Wir lesen gerade ein sehr interessantes Buch.)
Presente simple vs. Presente continuo
| Presente simple | Presente continuo |
|---|---|
| Trabajo en Madrid. (gewohnheitsmäßig) | Estoy trabajando ahora. (gerade jetzt) |
| Como mucho. (Gewohnheit) | Estoy comiendo. (jetzt gerade) |
Im Spanischen wird das Presente continuo seltener als im Englischen verwendet. Für geplante zukünftige Handlungen nutzt man das einfache Präsens: Mañana voy al médico. (nicht: “estoy yendo”)