Problemas y emergencias

Esperamos que nunca los necesites, pero saber cómo pedir ayuda en una emergencia es una habilidad fundamental cuando se viaja a un país hispanohablante.

Números de emergencia

Frases de emergencia

• ¡Ayuda! — Help!
• ¡Llame a la policía! — Call the police!
• ¡Llame a una ambulancia! — Call an ambulance!
• ¡Fuego! — Fire!
• Me han robado. — I’ve been robbed.
• He perdido mi pasaporte. — I’ve lost my passport.
• Necesito un médico. — I need a doctor.
• ¿Dónde está el hospital más cercano? — Where is the nearest hospital?

En el médico / en urgencias

• Me duele el estómago / la cabeza / el pecho. — My stomach/head/chest hurts.
• Tengo fiebre / tos / mareos. — I have a fever / cough / dizziness.
• Soy alérgico/a a la penicilina. — I’m allergic to penicillin.
• Tengo la tensión alta. — I have high blood pressure.
• ¿Puede recetarme algo para el dolor? — Can you prescribe me something for the pain?
• ¿Dónde está la farmacia más cercana? — Where is the nearest pharmacy?

En la comisaría (policía)

• Quiero poner una denuncia. — I want to report a crime.
• Me han robado la cartera / el móvil. — My wallet / phone has been stolen.
• Lo perdí en el metro. — I lost it on the metro.
• ¿Puede darme un informe del incidente? — Can you give me an incident report?

En caso de accidente de tráfico

• Ha habido un accidente. — There has been an accident.
• Nadie está herido / hay heridos. — No one is injured / there are injured people.
• ¿Puede venir la grúa? — Can a tow truck come?
• ¿Dónde está el seguro? — Where is the insurance?

Vocabulario de emergencias