En el aeropuerto
Vocabulario del aeropuerto
| Español | Inglés |
|---|---|
| el vuelo | flight |
| el pasaporte | passport |
| la tarjeta de embarque | boarding pass |
| la facturación | check-in |
| el equipaje de mano | hand luggage / carry-on |
| la maleta facturada | checked luggage |
| la puerta de embarque | boarding gate |
| el control de seguridad | security check |
| la aduana | customs |
| la sala de espera | departure lounge |
| la llegada / salida | arrival / departure |
| el retraso | delay |
| el vuelo cancelado | cancelled flight |
| el asiento de ventanilla/pasillo | window/aisle seat |
Situaciones en el aeropuerto
En el mostrador de facturación
Empleado: Buenos días. ¿Su pasaporte o DNI, por favor? Pasajero: Aquí tiene. Empleado: ¿Lleva equipaje para facturar? Pasajero: Sí, una maleta de 20 kilos. Empleado: ¿Prefiere asiento de ventanilla o de pasillo? Pasajero: De ventanilla, si es posible. Empleado: Aquí tiene su tarjeta de embarque. La puerta de embarque es la B14 y el embarque comienza a las 10:30.
Vuelo con retraso
Pasajero: Disculpe, ¿sabe cuánto tiempo de retraso tiene el vuelo IB342 a Madrid? Información: Lo sentimos, el vuelo tiene un retraso de dos horas por condiciones meteorológicas adversas. Pasajero: ¿Hay alguna compensación para los pasajeros? Información: Sí, pueden pasar al mostrador 7 para recibir un vale de comida.
El equipaje en Europa: En los vuelos de bajo coste (Ryanair, Vueling, etc.), el equipaje de mano pequeño suele ser gratuito, pero la maleta de cabina y el equipaje facturado tienen coste adicional. Consulta siempre las condiciones de tu billete antes de viajar.
Frases útiles en el aeropuerto
| Situación | Frase |
|---|---|
| Preguntar por la puerta | ”¿Dónde está la puerta de embarque B14?” |
| Urgencia | ”Mi vuelo sale en 20 minutos, ¿puede ayudarme?” |
| Reclamación de equipaje | ”Mi maleta no ha llegado. ¿Qué debo hacer?” |
| En la aduana | ”Vengo por turismo. Me quedo diez días.” |
| Conexión | ”¿Cuánto tiempo tengo para hacer la conexión?” |
En la aduana: Cuando te pregunten el motivo de tu visita, responde claramente: “Vengo por turismo” / “Vengo por negocios” / “Vengo a visitar a familiares”. Lleva siempre documentación que lo acredite (reservas de hotel, invitación, etc.).