Transport und Wegbeschreibungen
Nach dem Weg fragen
- Perdone, ¿sabe dónde está la estación de metro? (Entschuldigung, wissen Sie, wo die U-Bahn-Station ist?)
- ¿Cómo llego a…? (Wie komme ich zu…?)
- ¿Está lejos de aquí? (Ist es weit von hier?)
- ¿Puedo ir andando? (Kann ich zu Fuß gehen?)
Den Weg beschreiben
| Anweisung | Bedeutung |
|---|---|
| Siga todo recto. | Geradeaus gehen. |
| Gire a la derecha / izquierda. | Rechts / links abbiegen. |
| Tome la primera / segunda calle. | Die erste / zweite Straße nehmen. |
| Cruce el semáforo / la plaza. | Die Ampel / den Platz überqueren. |
| Está a cinco minutos andando. | Es ist fünf Minuten zu Fuß. |
| Está enfrente de / al lado de / detrás de. | Es ist gegenüber von / neben / hinter. |
Im öffentlichen Verkehr
Tickets kaufen:
- Un billete sencillo / de ida y vuelta. (Eine Einzelfahrt / eine Hin- und Rückfahrkarte.)
- ¿A qué hora sale el próximo autobús/tren? (Wann fährt der nächste Bus/Zug?)
- ¿Cuánto cuesta el billete? (Was kostet das Ticket?)
- ¿En qué andén sale? (Von welchem Gleis fährt er ab?)
In der U-Bahn:
- ¿Qué línea tengo que coger? (Welche Linie muss ich nehmen?)
- ¿Dónde tengo que hacer trasbordo? (Wo muss ich umsteigen?)
- Esta es mi parada. (Das ist meine Haltestelle.)
In Spanien bezahlt man den ÖPNV mit Karte oder Ticket (Einzelfahrt oder 10er-Karte). Apps wie Google Maps oder Citymapper funktionieren sehr gut zur Orientierung.
Im Taxi / Uber
- ¿Está libre? (Sind Sie frei?)
- A la calle Gran Vía, número 15, por favor.
- ¿Cuánto va a costar aproximadamente? (Was wird es ungefähr kosten?)
- Aquí está bien. ¿Me pone el recibo? (Hier ist gut. Kann ich eine Quittung bekommen?)
Transport-Vokabular
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| el metro / el tren | U-Bahn / Zug |
| el autobús / el bus | Bus |
| el tranvía | Straßenbahn |
| el taxi | Taxi |
| la parada | Haltestelle |
| la estación | Bahnhof/Station |
| el andén | Bahnsteig/Gleis |
| el trasbordo | Umstieg |