Platt in de Schole
Plattdüütsch in de Schole — dat is een wichtige Sak. In einige Bundesländer worrn Platt as Fach anboden. Leer, wo un wie Platt in de Schole lehrt worrn, un wat dat för de Toekomst vun de Spraak beteekent.
Platt as Schoolfach — wo?
| Bundesland | Status vun Platt in de Schole |
|---|---|
| Schleswig-Holstein | Pflicht an einige Schulen, Wahlpflicht an annere |
| Neddersachsen | Wahlpflicht an einige Schulen |
| Hamburg | Optional, AG-Form |
| Mecklenborg-Vorpommern | Optional, Projekt-Form |
| Bremen | Selten, Projekte |
Schleswig-Holstein is dat Vorbild-Bundesland för Platt in de Schole. Dor gifft dat seit Johrn Platt-Unterricht — un de Ergebnisse sünd positiv: Kinners, de Platt leren, hefft oft een besseres Sprachgefühl insgesamt.
Platt leren in de Schole — wie?
Platt worrn in de Schole op verscheden Wegen lehrt:
- Leeder un Riemels — Kinners leren Platt dör Musik
- Geschichten hören — Plattdüütsche Hörspelen
- Dialoge üven — Klassengespräken op Platt
- Büker lesen — Plattdüütsche Kinnerbüker
- Theater speelen — Plattdüütsche Theaterstücke
Platt-Lehrmaterialen
| Material | Inhalt |
|---|---|
| ”Mien Plattdüütsch” | Schoolbook för Grundschule |
| Plattdüütsche Fibel | Eerste Lesebuch op Platt |
| NDR-Schulmaterialen | Online-Ressourcen |
| Plattdüütsche Kinnerbüker | Geschichten för Kinners |
Dialog: En Platt-Lekschoon
Lehrer: “So, Kinner! Hüüt leren wi en nees Platt-Leed. Kann jemand al ‘Moin’ seggen?” Kinners: “Moin!” (lachen) Lehrer: “Sehr goot! Un ‘Tschüss’?” Kinners: “Tschüss!” Lehrer: “Wonn! Nu leet wi dat Leed hören.”
Wöörklaring:
- nees Leed — neues Lied
- Jemand — Jemand
- Sehr goot — Sehr gut
- Wonn — Wunderschön / Toll
Platt in de Schole brüükt engagierte Lehrers — un dat is dat Problem. Veele Lehrers kunnen sülvst keen Platt. Fortbildungen un Materiale sünd nödig!
Platt lernen — Argumente
| Pro | Kontra |
|---|---|
| Kultuurärv bewahren | Wenige Lehrers verfügbar |
| Sprachgefühl verbessern | Wenig Stundenvolumen |
| Regionale Identität stärken | Eltern skeptisch manchmal |
| Kreativität fördern | Kein Hochschulnutzen |
Platt in de Schole-Quiz
Nächste Lekschoon: Platt un Hochdüütsch verglieken