Tiere Norddeutschlands auf Plattdeutsch

Norddeutschland ist reich an besonderen Tieren — von der Möwe an der Küste bis zum Otter im Moor. Hier lernst du die wichtigsten Namen auf Platt.

Küstentiere

Plattdüütsch	Hochdeutsch
de Möv	die Möwe
de Robbee	die Robbe
de Seehund	der Seehund
de Schwienswaal	der Schweinswal
de Krabbe	die Krabbe / die Nordseekrabbe
de Hering	der Hering
de Schell	die Scholle
de Garneel	die Garnele
de Aal	der Aal

„De Möv” ruft „Kjauv! Kjauv!” — das kennt jeder, der einmal an der Nordsee war. Auf Platt sagt man gerne: „De Möv stehlt dien Fischbröttje!” wenn die Möwen über dem Strand kreisen.

Vögel

Plattdüütsch	Hochdeutsch
de Storch	der Storch
de Reiher	der Reiher
de Kiebitz	der Kiebitz
de Blässhuhn	das Blässhuhn
de Wildgoos	die Wildgans
de Ente	die Ente
de Lerch	die Lerche
de Nachtigall	die Nachtigall

Plattdeutsche Weisheit: „Wenn de Storch kummt, is de Frühling dor.” (Wenn der Storch kommt, ist der Frühling da.)

Landtiere

Plattdüütsch	Hochdeutsch
de Fischotter	der Fischotter
de Fuchs	der Fuchs
de Hoos	der Hase
de Igel	der Igel
de Waschbeer	der Waschbär
de Damhirsch	der Damhirsch
dat Reh	das Reh
de Mollen	der Maulwurf

Insekten und kleine Tiere

Plattdüütsch	Hochdeutsch
de Bien	die Biene
de Schmetterling	der Schmetterling
de Libbell	die Libelle
de Mugge	die Mücke
de Frosch	der Frosch
de Kröt	die Kröte
de Lüzerd	die Eidechse

„De Mugge” auf Plattdeutsch ist „die Mücke” — ganz anders als das englische „mug” (Becher). Ein klassisches Beispiel für falsche Freunde zwischen Plattdeutsch und Englisch!

Tiere beschreiben

Plattdüütsch	Hochdeutsch
De Robbee ligg op de Sandbark.	Die Robbe liegt auf der Sandbank.
De Storch hett en lang Beed.	Der Storch hat ein langes Bein.
De Fischotter swimmt goot.	Der Fischotter schwimmt gut.
De Möv ropt lüüd.	Die Möwe ruft laut.

Tiere Norddeutschlands auf Plattdeutsch

Lernziele

Tiere Norddeutschlands auf Plattdeutsch

Küstentiere

Vögel

Landtiere

Insekten und kleine Tiere

Tiere beschreiben

Teste dein Wissen