Korte Geschichten
Lees längere Geschichten op Platt un öv dien Lesekunst.
De oole Fischer
Dor leev mal een oolen Fischer an de See. Jeden Morgen, wenn de Sünn opging, fohr he mit sien lütte Boot rut op’t Water.
He smeet sien Nett ut un wacht geduldig. Manchmal fung he veel Fisch, manchmal nix. Aver he weer jümmers tofreden.
“Dat Water gifft, wat dat will,” see he jümmers. “Man mutt blots danken.”
Eenmol keem een junge Mann to em. “Leer mi fischen!” see he. De oole Fischer lach un see: “Denn musst du eerst leern, gedüldig to ween.”
Wichtige Woorden:
| Platt | Hochdütsch |
|---|---|
| oole | alte |
| fohr | fuhr |
| smeet | warf |
| fung | fing |
| jümmers | immer |
| tofreden | zufrieden |
| gedüldig | geduldig |
Fragen to de Geschicht
- Wo leev de Fischer? (An de See)
- Wann fohr he rut? (Jeden Morgen)
- Wat lehr he den jungen Mann? (Geduld)
Plattdüütsche Geschichten hebbt oft een didaktische Botschaft — se vertellt vun Leevenswiisheit, Geduld un Bescheidenheit. Disse Traditschoon vun’t Vertellen (Klöönsnacken) is een wichtig Deel vun de norddüütsche Kultur. “Jümmers” (immer) un “tofreden” (zufrieden) sünd typische Wöör, de man in Geschichten oft antrefft.