Plattdüütsch in Soziale Media un Online-Gemeinschappen
Plattdüütsch is nich alleen in Böker un Theater — ok in’t Internet levelt dat! Op Instagram, YouTube un in Foren snackt Mensken op Platt. Leer, wo du Platt online finnen kannst.
Wöör för de digitale Welt
| Plattdüütsch | Hoochdüütsch |
|---|---|
| Internet | Internet |
| Handy | Handy |
| Webside | Webseite |
| Video | Video |
| Post / Bitrag | Post / Beitrag |
| Kanal | Kanal |
| Följer | Follower |
| Kommentar | Kommentar |
| Livestream | Livestream |
| Podcast | Podcast |
Platt op YouTube un Instagram
Verscheeden Kanäle bringst Plattdüütsch in de digitale Welt:
- Plattcast — Podcasts op Plattdüütsch, goot för dat Hören
- Quickborn-Gemeinschaft — Literatuur-Grupp mit Online-Optreden
- NDR Platt — de öffentlich-rechtliche Rundfunk bruukt ok Platt
De Hashtag #plattdeutsch op Instagram un TikTok hett tausende Bitrag — Mensken dielt Wöör, Reimen un kortfilms op Plattdüütsch. Dat is en levennige Online-Kultuur!
Typische Online-Phrasen op Platt
| Plattdüütsch | Hoochdüütsch |
|---|---|
| Moin, lütte Lüüd! | Hallo, kleine Leute! |
| Dat is doch bannig cool! | Das ist doch richtig cool! |
| Dor heff ik nix gegen. | Dagegen habe ich nichts. |
| Komm mal kieken! | Komm mal schauen! |
| Dat deelt wi mit euch. | Das teilen wir mit euch. |
| Schrifft mi mol an! | Schreibt mir mal! |
Plattdüütsche Online-Gemeinschappen
Online gifft dat veele Mööglichkeiten, Platt to leren un to övn:
| Gemeinschaft | Art |
|---|---|
| Platt-Kurs op NDR.de | Gratisangebot |
| Facebook-Gruppen för Platt | Austausch un Snack |
| Reddit r/lowgerman | Internationaler Uttusch |
| Discord-Server | Chat un Gespräche |
Online-Plattdüütsch mischelt sik manchmol mit Hoochdüütsch — dat nöhmt sik “Code-Switching”. Dat is normal, aver probeer, klaar Platt to schrieven, wenn du öövst!