Das Wetter auf Plattdeutsch
Scheint die Sonne draußen — oder regnet es? Auf Plattdeutsch wird seit jeher über das Wetter geredet. Lern die wichtigsten Wetterwörter und sprich auf Platt!
Wetterwörter auf Platt
| Plattdeutsch | Deutsch |
|---|---|
| Sünn | Sonne |
| Regen | Regen |
| Snee | Schnee |
| Wind | Wind |
| Storm | Sturm |
| Wuul | Wolke |
| Nevel | Nebel |
| Dunder | Donner |
| Blitz | Blitz |
| Is | Eis |
| Frost | Frost |
| Tou | Tau |
Wetterreime für Kinder
Der plattdeutsche Reim zeigt, wie Kinder das Wetter ansprechen:
Regen, Regen, gah weg, Sünn, Sünn, komm torüch! Wi wüllt buten speelen gahn, Regen kann nich bi uns stahn.
Wichtige Wörter:
| Plattdeutsch | Deutsch |
|---|---|
| gah weg | geh weg |
| torüch | zurück |
| Wi wüllt | wir wollen |
| buten speelen gahn | draußen spielen gehen |
| kann nich bi uns stahn | kann nicht bei uns bleiben |
In Norddeutschland ist das Wetter ein wichtiges Alltagsthema — der Wind von der Nordsee bringt schnelle Veränderungen. Deshalb gibt es auf Platt besonders viele Wörter für Wetter und Wind.
Wettersätze auf Platt
| Plattdeutsch | Deutsch |
|---|---|
| Dat regent. | Es regnet. |
| De Sünn schient. | Die Sonne scheint. |
| Dat is kold. | Es ist kalt. |
| Dat is warm. | Es ist warm. |
| De Wind blässt. | Der Wind bläst. |
| Dat sneet. | Es schneit. |
| De Wuuls treckt op. | Die Wolken ziehen auf. |
| Dat dunnert. | Es donnert. |
Jahreszeiten und Wetter
| Plattdeutsch | Deutsch |
|---|---|
| Fröhjohr | Frühling |
| Sommer | Sommer |
| Harvst | Herbst |
| Winter | Winter |
Snee und Is sehen aus wie “Schnee” und “Eis” — aber auf Platt fehlt das “ch” und die Aussprache ist anders. Übt die Wörter laut!