Substantive: Hauptwöör
Substantive (Hauptwöör) sünd Wöör för Personen, Saken, Diere un Ideen.
Genus: de, dat, en
Plattdüütsch hett dree Geslächter:
| Genus | Artikel | Bispill |
|---|---|---|
| Maskulin | de | de Mann (der Mann) |
| Feminin | de | de Fru (die Frau) |
| Neutrum | dat | dat Kind (das Kind) |
Wichtig!
Anders as in’t Hoochdüütsche hett Platt för Maskulin un Feminin den sülven Artikel: de!
- de Mann = der Mann
- de Fru = die Frau
- dat Huus = das Haus
Bispillen för Genus
Maskulin (de)
| Plattdüütsch | Hoochdüütsch |
|---|---|
| de Mann | der Mann |
| de Jung | der Junge |
| de Vader | der Vater |
| de Boom | der Baum |
| de Disch | der Tisch |
Feminin (de)
| Plattdüütsch | Hoochdüütsch |
|---|---|
| de Fru | die Frau |
| de Deern | das Mädchen |
| de Moder | die Mutter |
| de Blom | die Blume |
| de Döör | die Tür |
Neutrum (dat)
| Plattdüütsch | Hoochdüütsch |
|---|---|
| dat Kind | das Kind |
| dat Huus | das Haus |
| dat Book | das Buch |
| dat Water | das Wasser |
| dat Bett | das Bett |
Verkleenerungsformen op Plattdüütsch enden op -ken oder -je – un se sünd jümmers Neutrum! So warrt “Blom” to “dat Blömken” un “Book” to “dat Bökje”. Disse lütten Formen klingen besünners hartwarmen un warrt gern in de Familiensnack bruukt.
Plural
De Plural warrt verscheden bildt:
Mit -en
| Singular | Plural |
|---|---|
| de Fru | de Fruen |
| de Blom | de Blomen |
| dat Ohr | de Ohren |
Mit -s
| Singular | Plural |
|---|---|
| dat Auto | de Autos |
| de Opa | de Opas |
| dat Foto | de Fotos |
Mit Umlaut + -er
| Singular | Plural |
|---|---|
| dat Kind | de Kinner |
| dat Book | de Böker |
| dat Huus | de Hüüs |
Ahn Ännerung
| Singular | Plural |
|---|---|
| de Fisch | de Fisch |
| dat Schaap | de Schaap |
Verkleenern: -ken / -je
Plattdüütsch maakt Saken lütt mit -ken oder -je:
| Groot | Lütt |
|---|---|
| Huus | Hüüsken (Häuschen) |
| Kind | Kindken (Kindchen) |
| Bloom | Blömken (Blümchen) |
| Book | Bökje (Büchlein) |
Verkleenern sünd immer neutrum: dat Hüüsken, dat Kindken
Övung
Sett den richtigen Artikel in:
- ___ Vader (der Vater)
- ___ Moder (die Mutter)
- ___ Huus (das Haus)
- ___ Boom (der Baum)
- ___ Kind (das Kind)
Lösung: de, de, dat, de, dat