Op’t Land: Natuur un Landschop

Noorddüütschland is bekannt för sien Landschop: Marsch, Geest, Meer un mehr. Hier leerst du de Wöör dorför.

De Landschop

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
dat Land	das Land
de Marsch	die Marsch (Küstenland)
de Geest	die Geest (Sandboden)
de Heid	die Heide
dat Moor	das Moor
de Wald / Woold	der Wald
de Wisch	die Wiese
dat Feld	das Feld
de Knick	die Hecke (typisch norddeutsch)
de Deek / Diek	der Deich
dat Watt	das Watt
de See	die See / der See
dat Meer	das Meer
de Strand	der Strand
de Insel	die Insel

Planten

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
de Boom	der Baum
de Eek	die Eiche
de Böök	die Buche
de Dann	die Tanne
de Busk	der Busch
de Bloum	die Blume
dat Gras	das Gras
de Heid	das Heidekraut
de Strandhafer	der Strandhafer

Deerten (Tiere)

Op’n Hoff

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
de Koh	die Kuh
dat Peerd	das Pferd
dat Swin	das Schwein
dat Hohn	das Huhn
de Hahn	der Hahn
dat Schaap	das Schaf
de Zeeg	die Ziege
de Goos	die Gans
de Ent	die Ente

In de Natuur

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
de Haas	der Hase
de Voss	der Fuchs
dat Reh	das Reh
de Hirsch	der Hirsch
de Vagel	der Vogel
de Meew	die Möwe
de Stork	der Storch
de Igel	der Igel

In’t Water

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
de Fisch	der Fisch
de Hering	der Hering
de Schill	die Scholle
de Aal	der Aal
de Krabbe	die Krabbe
de Muschel	die Muschel
de Seehund	der Seehund

Dat Weder

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
de Sünn	die Sonne
de Maand	der Mond
de Steerens	die Sterne
de Wulk	die Wolke
de Regen	der Regen
de Wind	der Wind
de Storm	der Sturm
de Snee	der Schnee
de Nievel	der Nebel
de Dunner	der Donner
de Blitz	der Blitz

Weder-Dialoge

A: Wo is dat Weder hüüt? B: Dat is schön! De Sünn schient. A: Man de Wind is ok frisch. B: Jo, typisch Noorddüütschland!

A: Regend dat? B: Jo, dat schütt! Nimm en Schirm mit! A: Mööt dat? B: Nee, morgen warrt dat beter.

Nützliche Wendungen

Plattdüütsch	Hoochdüütsch
Dat is schöön hier!	Das ist schön hier!
De Luft is frisch.	Die Luft ist frisch.
Laat uns spazeren gahn!	Lass uns spazieren gehen!
Kiek mal, dor is en…	Schau mal, da ist ein/e…
Hörst du de Vagels?	Hörst du die Vögel?
De Sünn schient.	Die Sonne scheint.
Dat regent.	Es regnet.
De Wind weiht.	Der Wind weht.

De “Knick” is een vun de typischsten Elemente vun de noorddüütsche Landschop: Dicht beplantede Wallhecken ut Büschen un Bäümen, de de Felder vunnanner trennen. Knicks sünd wichtig för Deerten as Lebensraum un schützen dat Land vör Wind.

Noorddüütsche Landschop

De Marsch is platt un wiet. Dor waadt de Köhe op de Wischen. De Deek schützt dat Land vör de See. In’t Watt kannst du Muscheln un Krabben finnen. An’n Strand sünd de Dühnen mit Strandhafer. De Meewen flegen över’t Water un ropen luut.

Övung

1. Wat seest du op’n Buernhoff?

Nöme fief Deerten:

Beispiellösung: Köhe, Peerde, Swien, Höhner, Schaap

2. Översett:

Das Wetter ist schlecht. Es regnet.
Der Storch steht auf der Wiese.
Die Möwen fliegen über das Meer.

Lösungen:

Dat Weder is slecht. Dat regent.
De Stork steiht op de Wisch.
De Meewen flegen över’t Meer.

Op't Land: Natuur un Landschop

Lernziele