Familie und Verwandtschaft
Die Familie ist wichtig - lerne, wie du über deine Familie auf Platt sprechen kannst.
Familienmitglieder
| Plattdüütsch | Hochdeutsch |
|---|---|
| de Vadder | der Vater |
| de Mudder | die Mutter |
| de Öllern | die Eltern |
| de Söhn | der Sohn |
| de Dochter | die Tochter |
| de Broder | der Bruder |
| de Süster | die Schwester |
| de Oma / Grootmudder | die Großmutter |
| de Opa / Grootvadder | der Großvater |
| de Swager | der Schwager |
| de Swägerin | die Schwägerin |
Beispielsätze
Dat is mien Familie. (Das ist meine Familie.) Ik heff twee Süsters. (Ich habe zwei Schwestern.) Mien Oma wohnt in Hamborg. (Meine Oma wohnt in Hamburg.)
Im Plattdeutschen wird für Vater und Mutter oft „Vadder” und „Mudder” gesagt – das klingt dem Englischen „father” und „mother” deutlich ähnlicher als das Hochdeutsche.