Die Verben auf -ir und -re
Nach den -er-Verben bilden die Verben auf -ir und -re die zweite und dritte Gruppe der französischen Konjugation. Sie haben eigene regelmäßige Endungen und unterscheiden sich klar voneinander.
Die -ir-Verben: Muster finir (beenden)
Die -ir-Verben der 2. Gruppe erkennt man an einer Besonderheit: Im Plural wird -iss- vor die Endungen eingefügt.
Konjugation von finir (beenden)
| Pronomen | Form | Aussprache |
|---|---|---|
| je | finis | [fini] |
| tu | finis | [fini] |
| il / elle / on | finit | [fini] |
| nous | finissons | [finisɔ̃] |
| vous | finissez | [finise] |
| ils / elles | finissent | [finis] |
Das Morphem -iss-: Das Erscheinen von -iss- bei den Pluralformen ist das Hauptmerkmal der -ir-Verben der 2. Gruppe. Daran erkennt man sie — und unterscheidet sie von unregelmäßigen -ir-Verben wie partir, venir, dormir (3. Gruppe), die kein -iss- einsetzen.
Häufige -ir-Verben (2. Gruppe)
| Infinitiv | Deutsch | il/elle | ils/elles |
|---|---|---|---|
| finir | beenden | finit | finissent |
| choisir | wählen / aussuchen | choisit | choisissent |
| réussir | gelingen / erfolgreich sein | réussit | réussissent |
| grandir | wachsen / größer werden | grandit | grandissent |
| remplir | füllen | remplit | remplissent |
| obéir | gehorchen | obéit | obéissent |
| réfléchir | nachdenken | réfléchit | réfléchissent |
| applaudir | applaudieren | applaudit | applaudissent |
Beispielsätze
- Je choisis toujours le même restaurant. — Ich wähle immer dasselbe Restaurant.
- Elle réussit à tous ses examens. — Sie besteht alle ihre Prüfungen.
- Nous finissons le travail à 18h. — Wir beenden die Arbeit um 18 Uhr.
- Les enfants grandissent vite. — Die Kinder wachsen schnell.
Die -re-Verben: Muster vendre (verkaufen)
Die Verben auf -re bilden die regelmäßige 3. Gruppe. Zur Konjugation entfernt man das -re am Ende und hängt die Endungen an.
Konjugation von vendre (verkaufen)
| Pronomen | Endung | Form |
|---|---|---|
| je | -s | je vends [vɑ̃] |
| tu | -s | tu vends [vɑ̃] |
| il / elle / on | — (keine Endung) | il vend [vɑ̃] |
| nous | -ons | nous vendons [vɑ̃dɔ̃] |
| vous | -ez | vous vendez [vɑ̃de] |
| ils / elles | -ent | ils vendent [vɑ̃d] |
Die 3. Person Singular: Bei -re-Verben erhält die il/elle-Form keine Endung — man behält nur den Stamm: vend, nicht vends. Das auslautende -d ist stumm. Das ist anders als bei -ir-Verben, wo finit auf -t endet.
Häufige -re-Verben (regelmäßige 3. Gruppe)
| Infinitiv | Deutsch | il/elle | ils/elles |
|---|---|---|---|
| vendre | verkaufen | vend | vendent |
| attendre | warten | attend | attendent |
| répondre | antworten | répond | répondent |
| perdre | verlieren | perd | perdent |
| entendre | hören | entend | entendent |
| descendre | hinuntergehen / aussteigen | descend | descendent |
| rendre | zurückgeben | rend | rendent |
| confondre | verwechseln | confond | confondent |
Beispielsätze
- J’attends le bus depuis dix minutes. — Ich warte seit zehn Minuten auf den Bus.
- Elle vend des légumes au marché. — Sie verkauft Gemüse auf dem Markt.
- Nous répondons à toutes les questions. — Wir beantworten alle Fragen.
- Ils perdent souvent leurs clés. — Sie verlieren oft ihre Schlüssel.
Vergleich der drei regelmäßigen Gruppen
| -er (parler) | -ir (finir) | -re (vendre) | |
|---|---|---|---|
| je | parle | finis | vends |
| tu | parles | finis | vends |
| il/elle | parle | finit | vend |
| nous | parlons | finissons | vendons |
| vous | parlez | finissez | vendez |
| ils/elles | parlent | finissent | vendent |
Achtung: Unregelmäßige -ir-Verben! Nicht alle -ir-Verben folgen dem Muster von finir. Verben wie partir, sortir, dormir, venir, tenir gehören zur 3. Gruppe und werden anders konjugiert — sie bekommen kein -iss- im Plural. Diese sogenannten „unregelmäßigen -ir-Verben” werden in der Lektion über irreguläre Verben behandelt.
Quiz
Teste deine Konjugation der -ir- und -re-Verben
Nächste Lektion: Die wichtigsten unregelmäßigen Verben