Le conditionnel passé
Le conditionnel passé exprime ce qui aurait pu se passer dans le passé si les conditions avaient été différentes. Il sert aussi à exprimer des regrets et des reproches.
Formation
Conditionnel présent de avoir/être + participe passé
| Verbe | Avec avoir | Avec être |
|---|---|---|
| Formation | aurais/aurais/aurait/aurions/auriez/auraient + pp | serais/serais/serait/serions/seriez/seraient + pp |
| Exemple | j’aurais mangé | je serais parti(e) |
Usages
1. Hypothèse irréelle dans le passé
Conséquence d’une condition qui ne s’est pas réalisée dans le passé :
Si j’avais eu le temps, je serais venu. (Mais je n’avais pas le temps → je ne suis pas venu.)
Avec plus d’argent, elle aurait voyagé davantage.
2. Regrets
J’aurais dû appeler plus tôt. (Mais je ne l’ai pas fait.) Nous aurions pu éviter ce problème. (Mais nous ne l’avons pas évité.)
3. Reproches
Tu aurais pu me prévenir ! (Mais tu ne l’as pas fait.) Il aurait dû réfléchir avant d’agir.
Les structures aurais dû (hätte sollen), aurais pu (hätte können), aurais voulu (hätte gewollt) sont particulièrement utiles et très fréquentes.
4. Dans le discours rapporté (futur dans le passé)
Il a dit qu’il viendrait. → Conditionnel présent Il a dit qu’il serait venu. → Conditionnel passé (plus lointain dans le passé)
Résumé : les trois types de conditionnel
| Si + | Principale | Exemple |
|---|---|---|
| Présent | Conditionnel présent | Si j’avais le temps, j’irais. |
| Imparfait | Conditionnel présent | Si j’avais de l’argent, j’achèterais. |
| Plus-que-parfait | Conditionnel passé | Si j’avais su, j’aurais appelé. |