Le futur simple
Le futur simple exprime des actions ou des états qui se produiront dans le futur. Il est plus formel que le futur proche (aller + infinitif) et s’emploie surtout dans les écrits et les registres soignés.
Formation du futur simple
La formation est très régulière : on ajoute les terminaisons du futur directement à l’infinitif (pour les verbes en -er et -ir) ou à l’infinitif sans le -e final (pour les verbes en -re).
Les terminaisons du futur
| Pronom | Terminaison |
|---|---|
| je | -ai |
| tu | -as |
| il/elle/on | -a |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils/elles | -ont |
Exemples de conjugaison
| Pronom | Parler | Finir | Vendre |
|---|---|---|---|
| je | parlerai | finirai | vendrai |
| tu | parleras | finiras | vendras |
| il/elle | parlera | finira | vendra |
| nous | parlerons | finirons | vendrons |
| vous | parlerez | finirez | vendrez |
| ils/elles | parleront | finiront | vendront |
Remarquez que les terminaisons du futur (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont) ressemblent aux formes du verbe avoir au présent (ai, as, a, avons, avez, ont). Ce n’est pas un hasard : historiquement, le futur français est formé de l’infinitif + avoir (ex. parler ai → parlerai).
Les radicaux irréguliers
Certains verbes fréquents ont un radical irrégulier au futur. Les terminaisons restent identiques.
| Infinitif | Radical futur | je | Traduction |
|---|---|---|---|
| avoir | aur- | aurai | j’aurai |
| être | ser- | serai | je serai |
| aller | ir- | irai | j’irai |
| faire | fer- | ferai | je ferai |
| venir | viendr- | viendrai | je viendrai |
| tenir | tiendr- | tiendrai | je tiendrai |
| pouvoir | pourr- | pourrai | je pourrai |
| vouloir | voudr- | voudrai | je voudrai |
| devoir | devr- | devrai | je devrai |
| savoir | saur- | saurai | je saurai |
| voir | verr- | verrai | je verrai |
| envoyer | enverr- | enverrai | j’enverrai |
| courir | courr- | courrai | je courrai |
| mourir | mourr- | mourrai | je mourrai |
Futur simple vs. futur proche
En français, il existe deux façons principales d’exprimer le futur :
| Forme | Construction | Emploi | Exemple |
|---|---|---|---|
| Futur proche | aller (présent) + infinitif | Avenir immédiat, certain | Je vais partir dans cinq minutes. |
| Futur simple | infinitif + terminaison | Avenir plus lointain, formel | Je partirai l’année prochaine. |
Dans la langue parlée, le futur proche est plus fréquent pour les deux. Le futur simple est préféré dans :
- les textes écrits formels
- les prévisions à long terme
- les promesses solennelles
- les textes scientifiques ou journalistiques
Après ‘si’ conditionnel, on n’utilise jamais le futur simple ! On emploie le présent :
- Si tu viens demain, nous irons au cinéma. (si + présent, proposition principale au futur)
- Si elle travaille bien, elle réussira. (pas si elle viendra)
Le futur dans les propositions temporelles
Après les conjonctions temporelles quand, lorsque, dès que, aussitôt que, tant que, on utilise le futur simple en français (là où l’allemand utilise le présent) :
- Quand tu arriveras, appelle-moi. (Wenn du ankommst, ruf mich an.)
- Dès qu’elle sera prête, on partira. (Sobald sie fertig ist, fahren wir los.)
Emplois du futur simple
- Événement futur : Il partira demain matin.
- Promesse : Je te rappellerai ce soir, je te le promets.
- Prévision ou hypothèse : Selon les météorologues, il pleuvra ce week-end.
- Ordre atténué : Tu finiras tes devoirs avant de sortir.
- Vérité intemporelle future : Le soleil se lèvera à l’est demain.
Quiz
Testez vos connaissances sur le futur simple
Leçon suivante : Le conditionnel présent