Les emplois du subjonctif
La question fondamentale n’est pas comment former le subjonctif, mais quand l’utiliser. Cette leçon présente les principaux contextes qui déclenchent le subjonctif.
La logique du subjonctif
Le subjonctif apparaît lorsque le locuteur exprime un point de vue subjectif sur l’action : un désir, un doute, une émotion, une obligation, ou une condition contraire aux faits. L’indicatif, lui, présente les faits objectivement.
La règle de base : Le subjonctif est presque toujours utilisé dans une proposition subordonnée introduite par que et dépendant d’une expression de volonté, d’émotion, de doute ou d’obligation. Il y a généralement deux sujets différents dans les deux propositions.
1. Les verbes de volonté et de souhait
Ces verbes exigent le subjonctif dans la subordonnée :
| Expression | Exemple |
|---|---|
| vouloir que | Je veux que tu viennes. |
| souhaiter que | Je souhaite qu’il réussisse. |
| désirer que | Elle désire que nous partions. |
| aimer que | J’aimerais qu’il soit là. |
| préférer que | Je préfère que vous preniez le bus. |
2. Les expressions d’obligation et de nécessité
| Expression | Exemple |
|---|---|
| il faut que | Il faut que tu finisses tes devoirs. |
| il est nécessaire que | Il est nécessaire qu’elle sache la vérité. |
| il est important que | Il est important que vous soyez ponctuels. |
| il vaut mieux que | Il vaut mieux qu’on parte maintenant. |
| exiger que | Il exige qu’on lui obéisse. |
3. Les verbes d’émotion
Quand une émotion est exprimée à propos d’une action future ou incertaine, le subjonctif s’impose :
| Expression | Exemple |
|---|---|
| être content(e) que | Je suis contente qu’il soit là. |
| avoir peur que | J’ai peur qu’elle parte. |
| être surpris(e) que | Il est surpris que tu saches ça. |
| regretter que | Je regrette que tu ne puisses pas venir. |
| être désolé(e) que | Je suis désolé qu’il soit malade. |
4. Les conjonctions de subordination
Certaines conjonctions déclenchent systématiquement le subjonctif :
Conjonctions toujours suivies du subjonctif
| Conjonction | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| bien que | obwohl | Bien qu’il soit fatigué, il travaille. |
| pour que | damit | Je t’explique pour que tu comprennes. |
| avant que | bevor | Pars avant qu’il arrive. |
| à moins que | es sei denn | Je viendrai à moins qu’il ne pleuve. |
| quoique | obwohl | Quoiqu’elle soit occupée, elle aide. |
| afin que | damit | Il parle lentement afin que nous comprenions. |
| jusqu’à ce que | bis | Attends jusqu’à ce qu’il revienne. |
| sans que | ohne dass | Il est parti sans qu’on le sache. |
Conjonctions suivies de l’indicatif (attention !) Certaines conjonctions de sens proche prennent l’indicatif, non le subjonctif :
| Indicatif | Subjonctif |
|---|---|
| parce que (weil) | pour que (damit) |
| après que (nachdem) | avant que (bevor) |
| depuis que (seit) | jusqu’à ce que (bis) |
| pendant que (während) | — |
*Il mange **parce qu’*il a faim. (indicatif) Il mange pour que ses enfants aient un exemple. (subjonctif)
5. Le doute et la négation de la certitude
| Expression | Exemple |
|---|---|
| douter que | Je doute qu’il dise la vérité. |
| ne pas croire que | Je ne crois pas qu’il vienne. |
| ne pas penser que | Je ne pense pas qu’elle soit là. |
| il est possible que | Il est possible qu’il parte demain. |
| il est peu probable que | Il est peu probable qu’elle accepte. |
Notez : croire que et penser que à la forme affirmative prennent l’indicatif : Je crois qu’il vient. (indicatif)
Quand éviter le subjonctif
Si les deux propositions ont le même sujet, on utilise généralement l’infinitif :
| Deux sujets différents → subjonctif | Même sujet → infinitif |
|---|---|
| Je veux qu’il parte. | Je veux partir. |
| Je suis content qu’elle réussisse. | Je suis content de réussir. |
| Il faut que tu viennes. | Il faut venir. |
Quiz
Testez vos connaissances sur les emplois du subjonctif
Leçon suivante : Le subjonctif passé