Les prix et l’argent

Les monnaies

Monnaie	Pays	Subdivision
l’euro (€)	France, zone euro	cent (centime)
le franc suisse	Suisse	centime
le dollar canadien	Canada	cent
le FCFA	Afrique francophone	centime

Exprimer les prix

C’est combien ? (How much is it?) Ça coûte combien ? (How much does it cost?) Le prix est de 45 euros.

Lecture des prix

Prix	Lecture
3 €	trois euros
3,50 €	trois euros cinquante (centimes)
15,99 €	quinze euros quatre-vingt-dix-neuf
1 200 €	mille deux cents euros
2,5 M€	deux millions et demi d’euros

En français, on utilise la virgule comme séparateur décimal (non le point) : 3,50 € (non 3.50 €). Le point peut servir de séparateur des milliers : 1.200 € ou 1 200 €.

Faire des achats

Expression	Sens
Je voudrais acheter…	I would like to buy…
Combien coûte… ?	How much does… cost?
C’est trop cher.	It’s too expensive.
Vous avez quelque chose de moins cher ?	Do you have something cheaper?
Je vais le/la prendre.	I’ll take it.
Je fais juste du lèche-vitrine.	I’m just window shopping.
C’est en promotion.	It’s on sale.
Vous faites des réductions ?	Do you give discounts?

Le vocabulaire bancaire

Terme	Définition
un compte bancaire	a bank account
un compte courant	a checking account
un compte d’épargne	a savings account
un virement	a bank transfer
un prélèvement	a direct debit
un chèque	a check
une carte bancaire	a debit/credit card
un distributeur / DAB	an ATM
le taux d’intérêt	the interest rate
un emprunt / un prêt	a loan

Au restaurant / au marché

Situation	Expression
Demander l’addition	L’addition, s’il vous plaît.
Payer en espèces	Je paye en liquide.
Payer par carte	Je paye par carte.
Partager l’addition	On partage l’addition ?
Pourboire	Le service est inclus ?

En France, le service (le pourboire) est généralement inclus dans l’addition au restaurant (service compris). Mais il est courant de laisser quelques euros de pourboire pour un service agréable.

Leçon suivante : Les mesures

Les prix et l'argent

Lernziele