L’heure
Savoir donner et demander l’heure est une compétence de base. En français, on peut utiliser le format 12 heures (courant) ou 24 heures (officiel).
Demander l’heure
Quelle heure est-il ? (What time is it?) Il est quelle heure ? (familier) Vous avez l’heure ? (Do you have the time? — très courant)
Donner l’heure
| Heure | Formulation |
|---|---|
| 12h00 | Il est midi. |
| 0h00 | Il est minuit. |
| 1h00 | Il est une heure. |
| 3h00 | Il est trois heures. |
| 3h15 | Il est trois heures et quart. |
| 3h30 | Il est trois heures et demie. |
| 3h45 | Il est quatre heures moins le quart. |
| 3h50 | Il est quatre heures moins dix. |
| 3h05 | Il est trois heures cinq. |
Midi et minuit sont masculins : Il est midi et demi (non et demie). Pour toutes les autres heures, le nom heure est féminin : Il est une heure et demie.
Le format 24 heures
Dans les transports, à la radio et dans les situations officielles, on utilise le format 24h :
| Format 12h | Format 24h |
|---|---|
| 3h00 du matin | trois heures |
| midi | douze heures |
| 3h00 de l’après-midi | quinze heures |
| 6h30 du soir | dix-huit heures trente |
| minuit | vingt-quatre heures / zéro heure |
Le train part à dix-neuf heures quarante-cinq. L’avion arrive à quatorze heures vingt.
Matin, après-midi, soir
Pour préciser le moment de la journée en format 12h :
trois heures du matin — trois heures de l’après-midi huit heures du soir
Les moments de la journée
| Moment | Heure approximative |
|---|---|
| le matin | 6h–12h |
| la matinée | la durée du matin |
| le midi / à midi | 12h |
| l’après-midi | 12h–18h |
| le soir | 18h–minuit |
| la soirée | la durée du soir |
| la nuit | 0h–6h |
Expressions courantes
| Expression | Sens |
|---|---|
| à quelle heure ? | at what time? |
| à 8 heures précises | at exactly 8 o’clock |
| vers 8 heures | around 8 o’clock |
| avant 8 heures | before 8 o’clock |
| après 8 heures | after 8 o’clock |
| en avance | early / ahead of time |
| en retard | late |
| à l’heure | on time |
Testez l'heure
Leçon suivante : Le calendrier