La formation des questions
En français, il existe trois façons de poser une question totale (réponse oui/non). Le choix entre elles dépend du registre de langue.
Les trois structures de la question totale
1. L’intonation montante (familier)
La façon la plus simple : on garde l’ordre sujet-verbe et on monte la voix à la fin.
Tu parles français ? Il vient demain ? Vous habitez à Paris ?
2. Est-ce que… (courant)
On ajoute est-ce que au début de la phrase affirmative. Aucun changement d’ordre.
Est-ce que tu parles français ? ***Est-ce qu’*il vient demain ? Est-ce que vous habitez à Paris ?
3. L’inversion sujet-verbe (formel / écrit)
On inverse le sujet et le verbe, reliés par un trait d’union.
Parles*-tu** français ?* Vient*-il** demain ?* Habitez*-vous** à Paris ?*
Quand le verbe se termine par une voyelle et que le sujet est il/elle/on, on ajoute un -t- euphonique pour faciliter la prononciation : Parle*-t-il français ? — Mange-t-*elle ?
Les mots interrogatifs
Pour les personnes
| Mot | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| qui | sujet | Qui vient ce soir ? |
| qui / qui est-ce que | objet | Tu vois qui ? / Qui est-ce que tu vois ? |
Pour les choses
| Mot | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| que / qu’ | objet | Que fais-tu ? / Qu’est-ce que tu fais ? |
| quoi | après prép. | Tu penses à quoi ? / À quoi penses-tu ? |
Autres mots interrogatifs
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| où | lieu | Où habites-tu ? |
| quand | temps | Quand arrives-tu ? |
| comment | manière | Comment vas-tu ? |
| pourquoi | cause | Pourquoi pleures-tu ? |
| combien | quantité | Combien coûte cela ? |
| quel / quelle | quel + nom | Quel film regardes-tu ? |
Les questions avec quel
Quel s’accorde en genre et en nombre avec le nom :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | quel | quels |
| Féminin | quelle | quelles |
Exemples :
- Quel est ton prénom ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels sont tes films préférés ?
- Quelles langues parles-tu ?
Les questions indirectes
Dans une question indirecte (enchâssée dans une phrase), on utilise l’ordre normal sujet-verbe :
| Question directe | Question indirecte |
|---|---|
| Où habites-tu ? | Je veux savoir où tu habites. |
| Quand vient-il ? | Je me demande quand il vient. |
| Est-ce qu’il parle français ? | Je ne sais pas s’il parle français. |
Dans les questions indirectes, on n’utilise jamais l’inversion ni est-ce que. On remplace est-ce que par si : Je veux savoir si tu viens.
Testez la formation des questions
Leçon suivante : Les prépositions