Zum Hauptinhalt springen

Exprimer ses opinions

20 min

Lernziele

  • Exprimer clairement son opinion en français
  • Nuancer et atténuer ses propos
  • Réagir à l'opinion de l'interlocuteur

Exprimer ses opinions

Savoir donner son avis est une compétence fondamentale dans toute communication. En français, les formules pour exprimer une opinion varient selon le registre et la force de conviction.

Donner son opinion

Formules fortes (conviction)

Je suis convaincu(e) que… Je suis persuadé(e) que… Je suis certain(e) que… Il est évident que… Il est clair que…

Formules neutres (position personnelle)

Je pense que… Je crois que… Je trouve que… J’estime que… Il me semble que… À mon avis, … Selon moi, … D’après moi, … Pour ma part, …

Formules prudentes (atténuation)

J’ai l’impression que… On pourrait penser que… Il me semble que… Dans une certaine mesure, … Il n’est pas impossible que…

À mon avis et selon moi sont interchangeables. En français soutenu, on préfère à mon sens ou de mon point de vue.

Exprimer son accord et son désaccord

Accord total

Tout à fait ! Absolument ! Exactement ! Je partage votre avis. Je suis entièrement d’accord. Vous avez tout à fait raison.

Accord partiel

C’est vrai, mais… Je suis d’accord dans l’ensemble, mais… Vous avez raison sur certains points, cependant… C’est une bonne observation, bien que…

Désaccord poli

Je ne suis pas tout à fait d’accord. Permettez-moi de nuancer… Je vois les choses différemment. Ce n’est pas tout à fait exact. Je ne partage pas cette opinion.

Désaccord fort

Je suis totalement opposé(e) à… C’est faux ! Je ne suis absolument pas d’accord. Au contraire !

Nuancer son propos

ExpressionUsage
d’une part… d’autre part…presenting two sides
certes… mais…conceding then opposing
il est vrai que… cependant…acknowledging then rebutting
en revancheon the other hand
néanmoinsnevertheless
toutefoishowever

Dialogue modèle

À mon avis, le cinéma est plus enrichissant que la télévision.C’est vrai dans une certaine mesure. Cependant, la télévision peut aussi proposer des contenus de qualité.Vous avez raison sur ce point. Je nuancerais en disant que cela dépend du contenu choisi.

Testez l'expression d'opinions

1. Quelle formule exprime le plus fortement une opinion ?
2. Comment exprimer un accord partiel ?
3. Quelle expression permet d'atténuer son opinion ?
4. Comment dit-on 'on the other hand' ?

Leçon suivante : Le débat

Konversation
6 von 20 Lektionen