Adjektivanpassung: Genus und Numerus
Im Französischen richten sich Adjektive stets nach dem Substantiv, das sie begleiten — in Genus (maskulin/feminin) und Numerus (Singular/Plural). Dieses Prinzip heißt accord (Kongruenz) und ist ein zentrales Merkmal der französischen Grammatik.
Genus der Adjektive
Femininum bilden
Die Grundregel ist einfach: An die maskuline Form wird -e angehängt, um das Femininum zu erhalten.
| Maskulin | Feminin | Bedeutung |
|---|---|---|
| grand | grande | groß |
| petit | petite | klein |
| intelligent | intelligente | intelligent |
| français | française | französisch |
| content | contente | zufrieden |
Endet ein Adjektiv im Maskulinum bereits auf -e, bleibt es im Femininum unverändert: un homme aimable → une femme aimable. Adjektive wie rouge (rot), jaune (gelb), facile (einfach) oder libre (frei) sind also in beiden Genera gleich.
Vergleich mit dem Deutschen
Im Deutschen haben Adjektive ebenfalls Endungen, aber diese hängen nicht nur vom Genus des Substantivs ab, sondern auch vom Artikel und dem Fall (Kasus). Im Französischen ist die Kongruenz einfacher: Es gibt nur Genus und Numerus, keinen Kasus. Allerdings muss man beim Französischen die Endungen schreiben, auch wenn man sie oft nicht hört — grand und grande klingen in der gesprochenen Sprache meist gleich.
Unregelmäßige Endungen
| Mask. Endung | Fem. Endung | Beispiel mask. | Beispiel fem. |
|---|---|---|---|
| -er | -ère | premier | première |
| -eux | -euse | heureux | heureuse |
| -eur | -euse | travailleur | travailleuse |
| -if | -ive | actif | active |
| -el | -elle | naturel | naturelle |
| -en | -enne | ancien | ancienne |
| -on | -onne | bon | bonne |
| -et | -ette | muet | muette |
Vorsicht bei vollständig unregelmäßigen Formen! Die wichtigsten: beau/belle (schön), nouveau/nouvelle (neu), vieux/vieille (alt), long/longue (lang), blanc/blanche (weiß), doux/douce (sanft/süß), faux/fausse (falsch). Steht ein maskulines Substantiv mit Vokal- oder stummem h-Anlaut, gelten Sonderformen: bel homme, nouvel ami, vieil arbre.
Numerus der Adjektive
Plural bilden
Grundregel: An den Singular (maskulin oder feminin) wird -s angehängt.
| Singular | Plural | Bedeutung |
|---|---|---|
| grand | grands | groß (m. pl.) |
| grande | grandes | groß (f. pl.) |
| actif | actifs | aktiv (m. pl.) |
| active | actives | aktiv (f. pl.) |
| heureux | heureux | glücklich (m. pl.) |
Besondere Pluralformen (Maskulinum)
| Singular-Endung | Plural-Endung | Beispiel |
|---|---|---|
| -eau | -eaux | beau → beaux |
| -al | -aux | original → originaux |
| -s oder -x | unveränderlich | heureux → heureux |
Die vier Formen eines Adjektivs
| Mask. Sing. | Fem. Sing. | Mask. Plur. | Fem. Plur. |
|---|---|---|---|
| petit | petite | petits | petites |
| grand | grande | grands | grandes |
| beau | belle | beaux | belles |
| actif | active | actifs | actives |
| naturel | naturelle | naturels | naturelles |
Beispiele im Kontext
- un garçon intelligent → une fille intelligente
- des garçons intelligents → des filles intelligentes
- un beau jardin → une belle maison
- des vins délicieux → des recettes délicieuses
Quiz
Teste dein Wissen über die Adjektivkongruenz
Nächste Lektion: Stellung der Adjektive — vor oder nach dem Nomen?