Lautverbindungen (Linking Sounds)
Englische Muttersprachler verbinden Wörter fließend. Das Erlernen von Lautverbindungen lässt dein Englisch natürlicher klingen!
Warum Lautverbindung?
Wenn Englischsprachige natürlich sprechen, fließen Wörter zusammen. Das kann es für Lernende schwer machen zu verstehen, wo ein Wort endet und ein anderes beginnt!
Beispiel: “Can I have a cup of tea?” klingt wie “Canihava cupoftea?”
Konsonant-zu-Vokal-Verbindung
Wenn ein Wort mit einem Konsonanten endet und das nächste Wort mit einem Vokal beginnt, verbinden sie sich fließend.
Beispiele:
- turn off → “turnoff” /tɜːˈnɒf/
- pick it up → “pickitup” /ˈpɪkɪˈtʌp/
- an apple → “anapple” /əˈnæpl/
- sit on → “siton” /ˈsɪtɒn/
- come in → “comin” /ˈkʌmɪn/
Übungssätze:
- Turn_it_off. (turnit off)
- Pick_it_up. (pickit up)
- I’d like_an_apple. (likean apple)
Vokal-zu-Vokal-Verbindung
Wenn ein Wort mit einem Vokal endet und das nächste mit einem Vokal beginnt, fügen wir oft einen kleinen Verbindungslaut hinzu.
Verbindung mit /j/ (klingt wie “j”)
Wenn der erste Vokal /iː/, /ɪ/, /eɪ/ oder /aɪ/ ist:
- I am → “I yam” /aɪ jæm/
- she is → “she yis” /ʃiː jɪz/
- see it → “see yit” /siː jɪt/
Verbindung mit /w/
Wenn der erste Vokal /uː/, /ʊ/, /əʊ/ oder /aʊ/ ist:
- do it → “do wit” /duː wɪt/
- go away → “go waway” /ɡəʊ wəˈweɪ/
- you are → “you ware” /juː wɑː/
Hinweis: Diese Verbindungslaute passieren natürlich und sollten nicht erzwungen oder übertrieben werden.
Verbindendes R (Britisches Englisch)
Im Britischen Englisch ist der Buchstabe R am Wortende normalerweise stumm - außer wenn das nächste Wort mit einem Vokal beginnt!
Stummes R:
- car /kɑː/
- here /hɪə/
Verbundenes R:
- car is → “caris” /ˈkɑːrɪz/
- here it is → “herit is” /ˈhɪərɪtɪz/
Amerikanisches Englisch: Amerikanische Sprecher sprechen normalerweise alle R’s aus, daher ist verbindendes R weniger auffällig.
Gleicher Konsonant Verbindung
Wenn ein Wort endet und das nächste mit demselben Konsonanten beginnt, halte den Laut (sprich ihn nicht zweimal).
- bad day → ein langes /d/
- stop playing → ein langes /p/
- big girl → ein langes /ɡ/
Übung:
- I wantto go. (nicht “want to go”)
- Thattime. (nicht “that time”)
Elision (Laute weglassen)
In schneller Sprache verschwinden manche Laute komplett.
Häufige Elisionen:
- next day → “nex day” (T weggelassen)
- I don’t know → “I dunno”
- going to → “gonna”
- want to → “wanna”
Vorsicht: “Gonna”, “wanna” usw. sind sehr informell. Verwende sie nur in lockerer Sprache!