Phrasal Verbs mit “take”
Take kombiniert mit verschiedenen Präpositionen ergibt viele wichtige Ausdrücke für den Alltag.
Die wichtigsten “take” Phrasal Verbs
Take off
Bedeutungen:
- Ausziehen (Kleidung)
- Abheben (Flugzeug)
- Freinehmen (Arbeit)
“Please take off your shoes.” (Bitte zieh deine Schuhe aus.)
“The plane takes off at 3 PM.” (Das Flugzeug hebt um 15 Uhr ab.)
“I’m taking Friday off.” (Ich nehme Freitag frei.)
Achtung - Trennbar! Bei Objektpronomen muss getrennt werden: “Take it off” (nicht: “Take off it”)
Take on
Bedeutung: Übernehmen / einstellen
“She took on more responsibility.” (Sie übernahm mehr Verantwortung.)
“The company is taking on new staff.” (Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.)
Take up
Bedeutung: Anfangen (Hobby) / in Anspruch nehmen
“I’ve taken up yoga recently.” (Ich habe kürzlich mit Yoga angefangen.)
“This project takes up too much time.” (Dieses Projekt nimmt zu viel Zeit in Anspruch.)
Take over
Bedeutung: Übernehmen (Kontrolle/Firma)
“Who will take over the company?” (Wer wird die Firma übernehmen?)
Take back
Bedeutung: Zurücknehmen / zurückbringen
“I take back what I said.” (Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.)
“Can I take this shirt back to the store?” (Kann ich dieses Hemd in den Laden zurückbringen?)
Take after
Bedeutung: Nachkommen (aussehen/Charakter)
“She takes after her mother.” (Sie kommt nach ihrer Mutter.)
Zusammenfassung
| Phrasal Verb | Bedeutung | Trennbar? |
|---|---|---|
| take off | ausziehen/abheben/freinehmen | ✅ Ja |
| take on | übernehmen/einstellen | ✅ Ja |
| take up | anfangen/in Anspruch nehmen | ✅ Ja |
| take over | übernehmen (Kontrolle) | ✅ Ja |
| take back | zurücknehmen | ✅ Ja |
| take after | nachkommen | ❌ Nein |
Teste dein Wissen über 'take' Phrasal Verbs
Nächste Lektion: Phrasal Verbs mit ‘put’