Bewegungs-Phrasal Verbs
Meistere häufige Phrasal Verbs, die Bewegung und Richtung beschreiben.
Kommen & Gehen
| Phrasal Verb | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| come in | hereinkommen | Come in and sit down. |
| go out | ausgehen/hinausgehen | We’re going out tonight. |
| come back | zurückkommen | I’ll come back at 5. |
| go away | weggehen | Please go away. |
| come over | vorbeikommen | Come over for dinner! |
Hoch & Runter
| Phrasal Verb | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| get up | aufstehen | I get up at 7 AM. |
| sit down | sich hinsetzen | Please sit down. |
| stand up | aufstehen | Stand up when the teacher enters. |
| lie down | sich hinlegen | I need to lie down. |
| fall down | hinfallen | He fell down on the ice. |
Rein & Raus
| Phrasal Verb | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| get in | einsteigen | Get in the car! |
| get out | aussteigen | We got out of the taxi. |
| check in | einchecken | Check in at the hotel. |
| check out | auschecken | We checked out at noon. |
| break in | einbrechen | Someone broke in last night. |
Bei Bewegungs-Phrasal Verbs ist die Richtungspartikel oft entscheidend für die Bedeutung: “come in” (herein), “go out” (hinaus), “come back” (zurück). Merke: Trennbare Phrasal Verbs können das Objekt vor oder nach der Partikel nehmen — “pick up the bag” oder “pick the bag up” — aber mit Pronomen steht das Objekt immer vor der Partikel: “pick it up” (nicht “pick up it”).