Can’t und Couldn’t für Unmöglichkeit
Can’t und couldn’t drücken aus, dass etwas unmöglich oder unglaublich ist.
Can’t = “Das ist unmöglich”
Für Schlussfolgerungen, dass etwas nicht wahr sein kann:
- That can’t be true! (Das kann nicht wahr sein!)
- She can’t be 60 - she looks so young! (Sie kann nicht 60 sein - sie sieht so jung aus!)
- It can’t be midnight already! (Es kann doch noch nicht Mitternacht sein!)
“Can’t” ist das Gegenteil von “must” bei Schlussfolgerungen:
- She must be tired. (Ich bin sicher, dass sie müde ist.)
- She can’t be tired. (Es ist unmöglich, dass sie müde ist.)
Couldn’t - formeller oder vergangener Kontext
- He couldn’t be the thief - he was with me all night. (Er kann nicht der Dieb sein - er war die ganze Nacht bei mir.)
- That couldn’t be right. (Das kann nicht richtig sein.)
Can’t have / Couldn’t have + Past Participle
Für vergangene Unmöglichkeit:
- He can’t have taken the money - he’s honest. (Er kann das Geld nicht genommen haben - er ist ehrlich.)
- She couldn’t have known about the party - it was a secret. (Sie kann von der Party nichts gewusst haben - es war ein Geheimnis.)
- They can’t have finished already - they just started! (Sie können noch nicht fertig sein - sie haben gerade erst angefangen!)
Can’t vs. Mustn’t
Wichtiger Unterschied!
- Can’t = Schlussfolgerung (unmöglich)
- Mustn’t = Verbot (nicht erlaubt)
| Form | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| can’t be | unmöglich | He can’t be the boss. (unmöglich) |
| mustn’t be | nicht erlaubt | You mustn’t be late. (verboten) |
Must vs. Can’t bei Schlussfolgerungen
| Sicher | Beispiel |
|---|---|
| Positiv sicher | She must be at home. |
| Negativ sicher | She can’t be at home. |