Zum Hauptinhalt springen

Time and Money Idioms

15 min

Lernziele

  • Learn idioms about time management
  • Understand money-related expressions
  • Use time and money idioms in daily conversation

Time and Money Idioms

Time and money are two things everyone thinks about - no wonder there are so many idioms about them!

Time Idioms

Time flies

Meaning: Time passes quickly

  • Time flies when you’re having fun!
  • I can’t believe it’s December already - time flies!
  • Look how big she’s grown - time really flies.

Kill time

Meaning: To do something to pass time while waiting

  • I’m just killing time until my flight.
  • We played cards to kill time.
  • She reads magazines to kill time at the doctor’s office.

In the nick of time

Meaning: Just in time, at the last possible moment

  • We arrived in the nick of time - the show just started!
  • Help arrived in the nick of time.
  • I finished the project in the nick of time.

Around the clock

Meaning: 24 hours a day, continuously

  • Hospitals operate around the clock.
  • The team worked around the clock to meet the deadline.
  • Our helpline is available around the clock.

Beat the clock

Meaning: To finish before the deadline

  • We managed to beat the clock and submit on time.
  • Can you beat the clock and finish before noon?

Time is money

Meaning: Time is valuable, don’t waste it

  • Let’s get started - time is money!
  • In business, time is money.
  • Stop chatting - time is money!

Famous quote: “Remember that time is money” - Benjamin Franklin, 1748

Ahead of time

Meaning: Before the expected time, early

  • Please arrive ahead of time for your interview.
  • I finished the project ahead of time.
  • We prepared everything ahead of time.

Behind the times

Meaning: Old-fashioned, not modern

  • His views are a bit behind the times.
  • This technology is behind the times.
  • Don’t be behind the times - update your skills!

Once in a blue moon

Meaning: Very rarely

  • I only see him once in a blue moon.
  • Once in a blue moon, she eats meat.
  • Great opportunities come once in a blue moon.

Money Idioms

Money doesn’t grow on trees

Meaning: Money is not easy to get, be careful with spending

  • You can’t have everything - money doesn’t grow on trees!
  • I can’t buy you another phone - money doesn’t grow on trees.
  • Kids need to learn that money doesn’t grow on trees.

Break the bank

Meaning: To cost too much, to use all your money

  • A nice dinner doesn’t have to break the bank.
  • That vacation won’t break the bank.
  • The repairs will break the bank.

Worth its weight in gold

Meaning: Extremely valuable or useful

  • Good advice is worth its weight in gold.
  • A reliable employee is worth their weight in gold.
  • That tool is worth its weight in gold.

Penny wise, pound foolish

Meaning: Saving small amounts but wasting large amounts

  • Buying cheap tools that break is penny wise, pound foolish.
  • Skipping maintenance is penny wise, pound foolish.

A penny for your thoughts

Meaning: What are you thinking about?

  • You’re very quiet - a penny for your thoughts?
  • A penny for your thoughts, dear?

British origin: This idiom uses “penny” but is used in both British and American English. The American equivalent “a cent for your thoughts” is rarely used.

Cost a pretty penny

Meaning: To be very expensive

  • That watch must have cost a pretty penny.
  • Renovations cost a pretty penny.
  • Quality education costs a pretty penny these days.

Put your money where your mouth is

Meaning: To support your words with action or money

  • If you believe in the cause, put your money where your mouth is.
  • Don’t just talk - put your money where your mouth is.

Money talks

Meaning: Money has power and influence

  • In politics, money talks.
  • Money talks - the highest bidder usually wins.

Foot the bill

Meaning: To pay for something, especially for others

  • My company footed the bill for the conference.
  • Parents often foot the bill for weddings.
  • Who’s going to foot the bill for this?

Burn a hole in your pocket

Meaning: Money you’re eager to spend

  • His bonus is burning a hole in his pocket.
  • Don’t let that money burn a hole in your pocket - save some!

From rags to riches

Meaning: From poverty to wealth

  • It’s a classic rags to riches story.
  • She went from rags to riches through hard work.
  • The company’s rags to riches journey is inspiring.

Time + Money Combined

Time is running out

Meaning: There’s very little time left

  • Hurry! Time is running out!
  • Time is running out to register for the event.

Money well spent

Meaning: A good investment, worth the price

  • That course was money well spent.
  • Quality products are usually money well spent.

Quiz

Test Your Knowledge of Time and Money Idioms

1. 'We arrived ___ - the movie was just starting.'
2. What does 'money doesn't grow on trees' mean?
3. 'I only see my cousins ___.'
4. What does 'foot the bill' mean?
5. 'A reliable assistant is ___.'
Englische Redewendungen
23 von 24 Lektionen