Zum Hauptinhalt springen

Making Complaints While Travelling

15 min

Lernziele

  • Make a polite but firm complaint in English in travel situations
  • Describe a problem clearly and request a specific resolution
  • Escalate a complaint appropriately when the first response is unsatisfactory

Making Complaints While Travelling

When something goes wrong during travel — a noisy hotel room, a wrong order in a restaurant, a cancelled service — you need to complain effectively. A good complaint is calm, specific, and states clearly what resolution you want.

The Structure of a Polite Complaint

  1. State the problem clearly: What went wrong?
  2. Explain the impact: Why does it matter?
  3. Request a specific resolution: What do you want them to do?
  4. Stay calm and polite: Aggression rarely helps.

Complaint Phrases

StagePhrases
Opening”I’m afraid I have a problem with…” / “I’d like to make a complaint about…”
Describing”The [room/meal/service] is not what I expected.” / “This isn’t what I ordered.”
Impact”This is causing me significant inconvenience.” / “I’ve been waiting for [time].”
Request”I’d like a refund.” / “Could you please move me to a different room?” / “Could this be replaced?”
Escalating”I’d like to speak to the manager, please.”

In British culture, starting a complaint with “I’m afraid…” or “I hate to complain, but…” is common and signals you are reluctant but serious. In the US, being more direct is generally fine: “I have a problem with my order.”

Common Travel Complaints

SituationWhat to say
Hotel room problem”The room is very noisy/dirty. Could I be moved to a different room?”
Wrong order”Excuse me — I ordered the [X], but this is [Y].”
Overcharged”I think there’s an error on my bill — could you check it?”
Flight delay”Could you tell me what the current delay is and when we’re expected to depart?”
Broken item”The [TV/shower/heating] in my room isn’t working. Could someone fix it?”

Escalating a Complaint

If the first response is unsatisfactory:

“I appreciate your help, but I’m not satisfied with this solution. Could I speak with a manager?”

“I’d like to put this complaint in writing — could you give me the complaints procedure or a form?”

If dealing with a company after the trip:

“I’m writing to complain about [X]. I was a guest/customer on [date] and I would like [specific action].”

Shouting or becoming aggressive almost never improves the situation — it often makes staff less willing to help and can lead to you being asked to leave. Stay calm, be specific, and focus on solutions.

Useful Complaint Vocabulary

WordMeaning
Faulty / defectiveNot working properly
UnacceptableNot good enough
MisleadingNot as described or advertised
CompensationPayment or other remedy for poor service
RefundGetting your money back
Gesture of goodwillA small compensation offered freely

Complaints Quiz

1. What is the most effective structure for a travel complaint?
2. Which phrase politely opens a complaint?
3. What should you do if the first response to a complaint is unsatisfactory?
4. What does 'a gesture of goodwill' mean when offered in response to a complaint?
Englisch für Reisen
16 von 20 Lektionen