Begrüßungen und Small Talk
Small Talk ist ein wichtiger Teil der englischen Konversation. Er hilft, Beziehungen aufzubauen und Gespräche zu beginnen.
Formelle vs. Informelle Begrüßungen
Formell (Geschäftlich)
| Englisch | Deutsch | Wann verwenden? |
|---|---|---|
| Good morning/afternoon | Guten Morgen/Tag | Büro, Meetings |
| How do you do? | Freut mich | Erste Begegnung, sehr formell |
| It’s a pleasure to meet you | Es ist mir eine Freude | Geschäftstreffen |
| How are you? | Wie geht es Ihnen? | Standard-Höflichkeit |
Informell (Freunde, Familie)
| Englisch | Deutsch | Antwort |
|---|---|---|
| Hi! / Hey! | Hi! / Hey! | Hi! / Hey! |
| What’s up? | Was geht? | Not much, you? |
| How’s it going? | Wie läuft’s? | Good, thanks! |
| Long time no see! | Lange nicht gesehen! | I know, right? |
Wichtig: “How are you?” erwartet keine echte Antwort! Die Standardantwort ist: “Fine, thanks. And you?” - auch wenn es dir nicht gut geht.
Small Talk Themen
Sichere Themen ✅
- Wetter: “Nice weather today, isn’t it?”
- Wochenende: “Any plans for the weekend?”
- Arbeit (allgemein): “How’s work going?”
- Reisen: “Have you been anywhere nice recently?”
Vermeiden ❌
- Politik
- Religion
- Gehalt/Geld
- Persönliche Probleme
Typische Dialoge
Im Büro
A: “Morning! How are you?” B: “Good, thanks! A bit tired - long week. You?” A: “Same here! At least it’s Friday.” B: “Thank goodness! Any plans for the weekend?”
Beim Treffen mit Bekannten
A: “Hey! Long time no see!” B: “I know! How have you been?” A: “Pretty good, busy with work. What about you?” B: “Same old, same old. We should catch up sometime!”
Nützliche Redewendungen
| Phrase | Bedeutung |
|---|---|
| Same old, same old | Wie immer, nichts Neues |
| Can’t complain | Kann mich nicht beschweren |
| Keeping busy | Bin beschäftigt |
| Let’s catch up | Lass uns mal treffen |
| Take care! | Pass auf dich auf! / Mach’s gut! |
Teste dein Small Talk Wissen
Nächste Lektion: Meinungen ausdrücken